Gop-Stop, Babushka Zdorova (Гоп-стоп,бабушка здорова) - Анатолий Могилевский
С переводом

Gop-Stop, Babushka Zdorova (Гоп-стоп,бабушка здорова) - Анатолий Могилевский

  • Альбом: У нас в Одессе это не едят (U Nas V Odesse Eto Ne Edyat)

  • Шығарылған жылы: 1982
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 4:40

Төменде әннің мәтіні берілген Gop-Stop, Babushka Zdorova (Гоп-стоп,бабушка здорова) , суретші - Анатолий Могилевский аудармасымен

Ән мәтіні Gop-Stop, Babushka Zdorova (Гоп-стоп,бабушка здорова) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Gop-Stop, Babushka Zdorova (Гоп-стоп,бабушка здорова)

Анатолий Могилевский

Оригинальный текст

Как у нашей бабушки, бедненькой старушки,

Семеро налетчиков отобрали честь.

Оц, тоц, первертоц, бабушка здорова,

Оц, тоц, первертоц, кушает компот,

Оц, тоц, первертоц, и мечтает снова

Оц, тоц, первертоц, пережить налет.

Бабушка мечтает, бедная страдает,

Потеряла бедная и покой и сон!

Двери все открыты, не идут бандиты…

Пусть придут не семеро, хотя бы вшестером!

Не выходит бабушка вечером на улицу-

Запивает бабушка горе порошком.

Жарит каждый день для хулиганов курочку-

Пусть придут не шестеро, хотя бы впятером!

Не идут налетчики, не идут родимые,

Не пугают бабушек, к ним врываясь в дом.

Лечатся налетчики и Купальном переулочке,

Принимают доктора в номере шестом.

Как услышал дедушка про бабушкины штучки,

Ох, не вынес старенький этакий позор.

Взял он нашу бабушку за беленькие рученьки

И с седьмого этажа скинул на забор.

Перевод песни

Біздің әжеміз сияқты, кедей кемпір,

Жеті рейдер құрметке ие болды.

От, тоц, бұзық, әжем сау,

От, тоц, первертот, компот жейді,

Оттар, тоттар, первертоттар және тағы да армандар

Оттар, тоттар, первертоттар, рейдтен аман қалады.

Әже армандайды, кедейлер қиналады,

Бейшара әйелдің тыныштығы мен ұйқысы қашты!

Есіктердің бәрі ашық, қарақшылар келмейді...

Жеті келмесін, кем дегенде алты!

Әже кешке көшеге шықпайды -

Әже мұңын ұнтақпен жуады.

Бұзақылар үшін күнде тауық қуырады -

Алтау келмесін, бес болсын!

Шабуылшылар бармайды, туыстар бармайды,

Олар әжелерді үйлеріне кіріп қорқытпайды.

Шабуылшылар шомылу жолағында емделуде,

Олар 6 бөлмеде дәрігерді көріп жатыр.

Әженің ұсақ-түйегі туралы естіген ата,

Әй, сол ескі масқараға шыдай алмадым.

Ол әжеміздің кішкентай аппақ қолдарынан ұстады

Ал жетінші қабаттан оны дуалға лақтырып жіберді.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз