Төменде әннің мәтіні берілген סליחה , суретші - Dudu Aharon аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dudu Aharon
תגידי, לא נמאס לך כבר לברוח?
העולם הזה עשה אותי עייף
הזכרונות שוב מתנפלים עליי בכוח
ומה נשאר לי?
רק להתכופף
תראי, אני אף פעם לא בטוח
אם השתנית או שנולדת עצובה
ואיכשהו הכל נהיה שטוח
אנשים וחלומות ואהבה
יותר מדי שנים לא דיברנו באמת
רציתי שתדעי – אם את הולכת אני מת
ומשהו בי נשבר תמיד כשאת בוכה
ואם זה בגללי, סליחה
ואם זה בגללי , סליחה
לפעמים אני מסתיר לך את האושר
את עוזבת אותי ואז אני רועד
יושב ומנגן לבד בחושך
איזה מזל שיש לי מישהו לאבד
אז תראי, אני אף פעם לא בטוח
אם השתנית או שנולדת עצובה
ואיכשהו הכל נהיה שטוח
אנשים וחלומות ואהבה
יותר מדי שנים לא דיברנו באמת
רציתי שתדעי – אם את הולכת אני מת
ומשהו בי נשבר תמיד כשאת בוכה
ואם זה בגללי, סליחה
ואם זה בגללי , סליחה
ומשהו בי נשבר תמיד כשאת בוכה
ואם זה בגללי, סליחה
ואם זה בגללי , סליחה.
Айтшы, қашудан жалықпадың ба?
Бұл дүние мені шаршатты
Естеліктер маған қайтадан күшпен шабуыл жасайды
Ал менде не қалды?
жай ғана еңкейіңіз
Қараңызшы, мен ешқашан сенімді емеспін
Егер сіз өзгерсеңіз немесе қайғылы туылған болсаңыз
Әйтеуір, бәрі тегіс болады
Адамдар, армандар мен махаббат
Біз көп жылдар бойы сөйлескен жоқпыз
Мен білгім келді - егер барсаң өлемін
Ал сен жылаған кезде менің ішімде бір нәрсе үзіліп қалады
Ал мен үшін болса, кешіріңіз
Ал мен үшін болса, кешіріңіз
Кейде мен сенен қуанышымды жасырамын
Сен мені тастап кетесің, сосын мен дірілдеймін
Қараңғыда жалғыз отыру және ойнау
Мен жоғалтатын адам болғаны қандай бақытты
Қараңызшы, мен ешқашан сенімді емеспін
Егер сіз өзгерсеңіз немесе қайғылы туылған болсаңыз
Әйтеуір, бәрі тегіс болады
Адамдар, армандар мен махаббат
Біз көп жылдар бойы сөйлескен жоқпыз
Мен білгім келді - егер барсаң өлемін
Ал сен жылаған кезде менің ішімде бір нәрсе үзіліп қалады
Ал мен үшін болса, кешіріңіз
Ал мен үшін болса, кешіріңіз
Ал сен жылаған кезде менің ішімде бір нәрсе үзіліп қалады
Ал мен үшін болса, кешіріңіз
Ал мен үшін болса, кешіріңіз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз