What Have I Got of My Own - Trini Lopez

The castles I build when I lie in the sand,

Belong to a king in a fairy tale land.

The treasures I find, when I dream in my sleep,

Are gone in the dawn.

not a thjng I can keep.

What have I got of my own, my o~own?

What have I got of my own?

The stars all belong high in heaven above.

My heart belongs to the one that I love.

The rivers that flow all belong to the sea.

What have I got that belongs to me?

What have I got of my own, my o~own?

What have I got of my own?

I hope someday before too long

My heart will sing a happy song.

I’m tired of being lonely, unhappy and sad.

I wanna have the things that other men have.

What have I got of my own, my o~own?

What have I got of my own?

Solo interlude

If I could choose one thing forever to hold,

I know I would never choose diamonds or gold.

Just give me one true love to be mine alone,

Then I’ll have all the things of my own, my own.

What have I got of my own?

My own.

What have I got of my own?

Құмда жатқанда мен салатын сарайлар,

Ертегілер еліндегі патшаға тиесілі.

Ұйқыда армандағанымда, тапқан қазынамды,

Таң атқанда кетті.

Мен сақтай алатын нәрсе емес.

Менде не бар, өзімдікі?

Менде не бар?

Жұлдыздардың барлығы жоғарыдағы аспанға жатады.

Менің жүрегім мен сүйетін адамға                                          Мен сүйген жүрегім дікі.

Ағып жатқан өзендердің барлығы теңізге жатады.

Маған тиесілі не бар?

Менде не бар, өзімдікі?

Менде не бар?

Бір күні көп уақыт өтпей қалады деп үміттенемін

Менің жүрегім қуанышты ән айтады.

Мен жалғыз, бақытсыз және қайғылы болудан шаршадым.

Мен басқа еркектерде бар нәрселерді алғым келеді.

Менде не бар, өзімдікі?

Менде не бар?

Жеке интермедия

Мәңгі ұстайтын бір нәрсені таңдасам,

Мен ешқашан гауһар тасты немесе алтынды таңдамайтынымды білемін.

Жалғыз менікі болу үшін маған бір шынайы махаббат бер,

Сонда менде барлық өз болатын болатын боламын.

Менде не бар?

Менікі.

Менде не бар?