When the Midnight Choo-Choo Leaves for Alabam' (Extrait De La Comédie Musicale « La Parade Du Printemps ») - Fred Astaire, Judy Garland, Ирвинг Берлин

When the midnight choo choo leaves for Alabam'

Alabam', Alabam'

I’ll be right there.

Where’ll you be, where’ll you be?

I’ve got my fair

Show it to me, Show it to me

When I see that rusty haired conductor man

What’ll you do, What’ll you do

I’ll grab him by the collar and I’ll holler «Alabam'!

Alabam'!»

Pow!

That’s where you stop your train, that brings me back again

Down home where I’ll remain, where my honey lamb am.

I will be right there with bells, when that old conductor yells,

«All aboard!

All aboard!

All aboard for Alabam'»

I will be right there with bells when that old conductor yells,

«All aboard!

All aboard!

All aboard for Alabam'»

Түн ортасы Чоу Алабамға кеткенде

Алабам, Алабам

Мен сол жерде боламын.

Қайда боласыз, қайда боласыз?

Менің жәрмеңкем бар

Маған көрсет, маған көрсет

Мен тот басқан дирижер адамды көргенде

Не істейсің, не істейсің

Мен оның жағасынан ұстап алып, «Алабам» деп айқайлаймын!

Алабам!»

Поф!

Пойызды осы жерде тоқтатсаңыз, бұл мені қайта                                                                                                                                      Пойызыңызды тоқтатқан жеріңіз

Мен қалатын үйде, менің бал қозым қайда.

Сол ескі кондуктор айқайлағанда, мен дәл сол жерде боламын.

«Бәрі бортта!

Барлығы бортта!

Барлығы Алабамға барады»

Сол қарт кондуктор айғайлағанда, мен дәл сол жерде боламын,

«Бәрі бортта!

Барлығы бортта!

Барлығы Алабамға барады»