Backseat / Till the World Ends / Where Dem Girls At? / Blow - Cimorelli
С переводом

Backseat / Till the World Ends / Where Dem Girls At? / Blow - Cimorelli

Альбом
Best of 2010-2011
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
227970

Төменде әннің мәтіні берілген Backseat / Till the World Ends / Where Dem Girls At? / Blow , суретші - Cimorelli аудармасымен

Ән мәтіні Backseat / Till the World Ends / Where Dem Girls At? / Blow "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Backseat / Till the World Ends / Where Dem Girls At? / Blow

Cimorelli

Оригинальный текст

Don’t say a word, just turn it up and let me see

DJ got somethin' special, somethin' special for me

It’s way too many suckers in the VIP

Valet got my car out front

Tell me do you wanna kick it like?

Woah oh oh oh oh oh

(I wanna dance beside ya)

Woah oh oh oh oh oh

(I wanna dance beside ya)

Woah oh oh oh oh oh

(I wanna dance beside ya)

DJ, what you, what you waiting for?

(I wanna dance beside ya)

You see them girls with them kicks on, they got this party poppin'

This ain’t no country club we 'bout to get this party rockin'

All the girls that here to dance get out there, let me see it

We’re not in here we outta here, jump in my vehicle!

Camaro, Mustang, get in there with that Escalade

When we roll up the boys get at us actin' like we there to see 'em

Like ay boy, ay boy, I’m only here to dance boy

Ay boy, ay boy, i’m only here to dance boy

So many girls that just wanna dance

I see this boy about to go in

Then I said I’m here with my friends

He got me thinkin' and that’s when I said

Where my girls at?

(I wanna dance beside ya)

Where my girls at?

(I wanna dance beside ya)

Where my girls at?

(C'mon put your hands up)

Where my girls at?

He got me thinkin', and that’s when I said

Got me movin', movin' on the floor

Get on the floor

All my crew gettin' hype dancin' in the dark

Notice how we kill it, my girls up in this building

And now we 'bout to take ya to the next level baby

Hotter than the A-list, next one on my hit list

This is gonna blow your mind tonight

I can’t take it, take it, take no more

Never felt like, felt like this before

C’mon get me, get me on the floor

DJ, what you, what you waitin' for?

See the sunlight we ain’t stoppin'

Keep on dancing til the world ends

If you feel it let it happen

Keep on dancing til the worlds ends

We got 6 girls in the escalade

We got 6 girls in the escalade

We got 6 girls in the escalade

Came to dance but not with you

We got 6 girls in the escalade

We got 6 girls in the escalade

We got 6 girls in the escalade

Came to dance but not with you

Not with you, not with you, not not not not not

Dance!

Don’t say a word just turn it up and let me see

DJ got somethin' special, somethin' special for me

It’s way too many suckers in the VIP

Valet got my car out front

Tell me do you wanna kick it like?

Where my girls at?

(I wanna dance beside ya)

Where my girls at?

(I wanna dance beside ya)

Where my girls at?

(C'mon put your hands up)

Where my girls at?

He got me thinkin', and that’s when I said

Keep on dancing til the world ends

(I wanna get beside ya)

Where my girls at?

(C'mon put your hands up)

Keep on dancing til the world ends

(I wanna get beside ya)

Where my girls at?

Don’t say a word just turn it up

Dance!

Перевод песни

Бір сөз демеңіз,                       көрейін                   

Ди-джейдің мен үшін ерекше, ерекше бірдеңесі бар

Бұл VIP-те тым көп сорғыш

Валет көлігімді алдыға шығарды

Айтыңызшы                                                                                  теп              теп          теп                         теп     бас                со         теп   бас            со  со         теп                                 тепкіңіз  келе ме .

Ой-ой-о-о-о

(Мен сенің жаныңда билегім келеді)

Ой-ой-о-о-о

(Мен сенің жаныңда билегім келеді)

Ой-ой-о-о-о

(Мен сенің жаныңда билегім келеді)

Ди-джей, сен не, не күтіп тұрсың?

(Мен сенің жаныңда билегім келеді)

Сіз оларды қыздармен бірге жүріп жатқанын көресіз, олар бұл кешті бастады

Бұл ел клубы емес, біз бұл кешті дірілдеткіміз келеді

Мұнда                         қ                       ›››››тар | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

Біз мұнда емеспіз, бұл жерден кетеміз, көлігіме секіріңіз!

Камаро, Мустанг, сол Эскаладпен кіріңіз

Біз орап жатқанда, балалар бізді көріп тұрғандай әрекет етеді.

Бала, бала, мен мұнда тек билеу үшін келдім

Әй, балам, балам, мен мұнда тек билеу үшін келдім

Би билегісі келетін қыздар өте көп

Мен бұл баланы кіргенде көріп тұрмын

Содан кейін мен достарыммен келдім дедім

Ол мені ойландырды, мен де солай айттым

Менің қыздарым қайда?

(Мен сенің жаныңда билегім келеді)

Менің қыздарым қайда?

(Мен сенің жаныңда билегім келеді)

Менің қыздарым қайда?

(Қолдарыңды көтеріңдер)

Менің қыздарым қайда?

Ол мені ойландырды, мен де солай айттым

Мені еденде қозғалтты

Еденге қоныңыз

Менің барлық экипажым қараңғыда хайп би  билейді

Біз оны қалай өлтіреміз, менің қыздарым осы ғимаратта

Енді біз сізді келесі деңгейге алғалы жатырмыз

A-тізімінен де ыстық, келесісі менің хит тізімімде

Бұл  бүгін кешке ойыңызды жаралайды

Мен оны қабылдай алмаймын, алмаймын алмаймын

Бұрын-соңды бұлай сезінген емеспін

Жүр мені, еденге түсір

Ди-джей, сен не, не күтіп тұрсың?

Біз тоқтамайтын күн сәулесін қараңыз

Дүние біткенше билей беріңіз

Егер сіз сезсеңіз болсын болсын

Дүние біткенше билей беріңіз

Біз эскаладада 6 қызды алдық

Біз эскаладада 6 қызды алдық

Біз эскаладада 6 қызды алдық

Би билеуге келдім, бірақ сенімен емес

Біз эскаладада 6 қызды алдық

Біз эскаладада 6 қызды алдық

Біз эскаладада 6 қызды алдық

Би билеуге келдім, бірақ сенімен емес

Сенімен емес, сенімен емес, жоқ емес

Би!

Сөз айтпаңыз, оны бұрып, көруге рұқсат етіңіз

Ди-джейдің мен үшін ерекше, ерекше бірдеңесі бар

Бұл VIP-те тым көп сорғыш

Валет көлігімді алдыға шығарды

Айтыңызшы                                                                                  теп              теп          теп                         теп     бас                со         теп   бас            со  со         теп                                 тепкіңіз  келе ме .

Менің қыздарым қайда?

(Мен сенің жаныңда билегім келеді)

Менің қыздарым қайда?

(Мен сенің жаныңда билегім келеді)

Менің қыздарым қайда?

(Қолдарыңды көтеріңдер)

Менің қыздарым қайда?

Ол мені ойландырды, мен де солай айттым

Дүние біткенше билей беріңіз

(Мен жаныңда болғым келеді)

Менің қыздарым қайда?

(Қолдарыңды көтеріңдер)

Дүние біткенше билей беріңіз

(Мен жаныңда болғым келеді)

Менің қыздарым қайда?

Бір сөзді айтпаңыз, оны қозыңыз

Би!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз