פעם בחיים - Omer Adam

אני קורא לך כזאת

מיוחדת כזאת

את מעיפה אותי למרחקים

לעוד רגע קסום שם בקצה היקום

את מבעירה בי אש שלא מכיר

אולי אקח אותך לפיקניק

ונשתה את תדברי ביידיש

ופתאום את תחייכי אליי

אז החיים הפכו אותי למשוגע עלייך אם את הולכת את יודעת שהלך עליי..

ככה זה כשטוב מדיי ..

זה בא בגלים ואת שקטה כמו ים

ובלילות את כמו סופה כשאת צוחקת

אם היו לי מילים כבר מזמן הייתי מספר לכל העולם

כמה טוב לי כשאני ואת לבד

עד הבוקר עד הבוקר לרקוד איתך ולאהוב אותך בלי סטופר ..עד הסוף איתך זה לתמיד

אוי...אוי...אוי

איזה אושר כמה אושר להתעורר איתך כל יום כל בוקר

אהבה כזו של פעם בחיים

אז אין לי מה להגיד

את יפה כמו תמיד

כמו חלום ישן שמתגשם

ואם כבר מדברים

אני אזיז הרים

למענך עד שתראי ת'שמש בזריחה

בואי ניקח איזה יומיים אני ואת ירושלים

לכי תדעי אולי אשלוף טבעת

אם אשכחך את יודעת ..

החיים הפכו אותי למשוגע עלייך- אם את הולכת את יודעת שהלך עליי .. הלך עליי

Мен сені солай атаймын

Мұндай ерекше

Сіз мені ұшырып жібересіз

Ғаламның шетінде тағы бір сиқырлы сәт

Сен маған мен білмейтін отты жағасың

Мүмкін мен сені пикникке апарармын

Ал сіз идишше сөйлейсіз

Кенет сен маған күлесің

Сондықтан өмір мені сен үшін жынды етті, егер кетсең мені тастап кеткеніңді білесің..

Тым жақсы болғанда солай болады..

Ол толқындармен келеді және сіз теңіздей тынышсыз

Ал түнде күлгенде дауыл сияқтысың

Егер менің сөзім болса, мен бүкіл әлемге баяғыда айтқан болар едім

Сен жалғыз қалғанда мен қандай жақсымын

Таң атқанша таң атқанша сенімен билеу және сені тоқтаусыз жақсы көру.. соңына дейін сенімен мәңгілікке

Бала О Бала

Әр таң сайын сенімен бірге ояну қандай бақыт, қандай бақыт

Мұндай махаббат өмірде бір рет болады

Сондықтан айтарым жоқ

сен әдеттегідей әдемісің

Ескі арман орындалғандай

Және айтатын болсақ

Мен тауларды жылжытамын

Күн шыққанда күнді көргенше сен үшін

Бір-екі күн алайық, мен және Иерусалим

Бар, білесің бе, мүмкін мен сақинаны суырып алармын

Мен сені ұмытсам, білесің..

Өмір мені сен үшін жынды қылды - сен барсаң, менің кеткенімді білесің.. Мен кеттім.