Fare Thee Well / Dink's Song (From "Inside Llewyn Davis") - L'Orchestra Cinematique

If I had wings like Noah’s dove

I’d fly the river to the one that I love

Fare three well, my honey fare three well

I had a man, who was long and tall

He moved his body like a cannon ball

Fare thee well, my honey, fare thee well

I remember one evening in the pouring rain

And in my heart there was an aching pain

Fare thee well, my honey, fare thee well

Muddy river runs muddy and wild

You can’t give a bloody for my unborn child

Fare thee well, my honey, fare thee well

Just as sure as the birds are flying high

Life ain’t worth living if you ain’t with the man you love

Fare thee well, my honey, fare thee well

Нұхтың көгершініндей қанаттарым болса

Мен өзімді жақсы көретін адамға өзенмен ұшатын едім

Үш жақсы баға, менің балдарым үш жақсы

Менің     ұзын  ұзын  адам                                                                       |

Ол зеңбірек добы сияқты денесін қозғалтты

Аман бол, жаным, аман бол

Бір күні кешкі жаңбыр жауып тұрғанда есімде

Менің жүрегімде ауырсынатын ауырсыну  болды

Аман бол, жаным, аман бол

Сазды өзен лай және жабайы ағып жатыр

Сіз менің құрсақтағы балам үшін қан бере алмайсыз

Аман бол, жаным, аман бол

Құстардың биікте ұшатыны сияқты

Сүйікті адамыңызбен бірге болмасаңыз, өмір сүруге тұрарлық емес

Аман бол, жаным, аман бол