25 Miles to Kissimmee - Fool's Garden, Peter Freudenthaler, Volker Hinkel
Төменде әннің мәтіні берілген 25 Miles to Kissimmee , суретші - Fool's Garden, Peter Freudenthaler, Volker Hinkel аудармасымен
Ән мәтіні 25 Miles to Kissimmee "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
25 Miles to Kissimmee
Fool's Garden, Peter Freudenthaler, Volker Hinkel
Оригинальный текст
Miami Beach, Ocean Drive
It was the hottest afternoon of all my life
She had a fast car, she was driving slow
There was one thing, I needed to know:
«Where are you going to, what are you doin' with me?»
She said: «Relax!
It’s 25 miles to Kissimmee»
To Kissimmee, to Kissimmee…
«Touch me», she said «I can’t do that»
I tried to say while she undressed me
I feel so bad, but i feel glad
Boom boom — sweet desire
Don’t set my heart of fire
Don’t you hear me say «don't do it!»
Don’t you hear me say…
«Touch me, right here», I said: «No my dear
I am a good man — why don’t you understand
That I’m not mad, we won’t do that
I’ve got a family — so please don’t touch me.»
Don’t you hear me say: «don't do it!»
Don’t you hear me say «don't do it!»
Don’t you hear me say…
Kiss me, kiss me, kiss me baby
Kiss me, kiss me, Kissimmee
I don’t need sentimental moonlight
As long as you are here with me
Don’t stop
Kiss me
I feel dirty
But I feel good
Baby you should
Not leave this car
I feel so wunderbar
What do you do to me —
Baby touch me
Don’t you hear me say:
«Do it!»
Don’t you hear me say:
«Do it!»
Don’t you hear me say:
«Do it!»
Don’t you hear me say…
Перевод песни
Майами жағажайы, Ocean Drive
Бұл менің барлық өмірімнің ең ыстық күні болды
Оның жылдам көлігі бар еді, ол баяу жүргізді
Мен білуім керек бір нәрсе болды:
«Қайда бара жатырсың, менімен не істеп жүрсің?»
Ол: «Тыныш ал!
Киссиммиге дейін 25 миль қалды»
Киссиммиге, Киссиммиге…
«Маған түртіңіз», ол «мен бұлай істей алмаймын» деді
Ол мені шешіндіріп жатқанда, мен айтуға тырыстым
Мен өзімді өте нашар сезінемін, бірақ өзімді бақытты сезінемін
Бум бум — тәтті тілек
Менің жүрегімді отқа түсірме
Менің |
Менің айтқанымды естімейсіз бе…
«Маған тиіп кет, дәл осы жерден», – дедім мен: «Жоқ, қымбаттым
Мен жақсы адаммын — неге түсінбейсің?
Мен ашулы емеспін, біз олай жасамаймыз
Менің отбасым бар, сондықтан маған тиіспеңіз.»
Менің |
Менің |
Менің айтқанымды естімейсіз бе…
Мені сүй, сүй, мені сүй, балам
Мені сүй, мені сүй, Киссимми
Маған сентименталды ай сәулесі қажет емес
Менімен болғанша
Тоқтамаңыз
Мені сүй
Мен өзімді лас сезінемін
Бірақ мен өзімді жақсы сезінемін
Балам, саған керек
Бұл көлікті тастама
Мен өзімді өте виндербар сезінемін
Маған не жасасың —
Бала маған тиіс
Менің айтқанымды естімейсіз бе:
«Жаса!»
Менің айтқанымды естімейсіз бе:
«Жаса!»
Менің айтқанымды естімейсіз бе:
«Жаса!»
Менің айтқанымды естімейсіз бе…
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз