Don't Let the Girls All Get Prettier at Closing Time - Mickey Gilley

Chorus:

The girls all get prettier at closing time

They all begin to look like movie stars

The girls all get prettier at closing time

When the change starts taking place

It puts a glow on every face

Of the falling angels of the back street bars.

If I could rate’em on a scale from 1 to 10

I’m lookin' for a 9 but 8 would slip right in

A few more drinks and I might slip to a 5 or even a 4

But when tomorrow morning comes,

And I wake up with a number 1

I swear I’ll never do it anymore.

Chorus:

The girls all get prettier at closing time

They all begin to look like movie stars

The girls all get prettier at closing time

When the change starts taking place

It puts a glow on every face

Of the falling angels of the back street bars.

--- Instrumental ---

Now, I don’t mean to criticize the girls at all

I know Robert Redford, even overhauls

We all picture in our minds a girl that looks just right

Ain’t it funny, ain’t it strange,

The way a man’s opinion changes

When he starts to face that lonely night.

Chorus:

The girls all get prettier at closing time

They all begin to look like movie stars

The girls all get prettier at closing time

When the change starts taking place

It puts a glow on every face

Of the falling angels of the back street bars.

Of the falling angels of the back street bars…

Хор:

Қыздар жабылу кезінде әдемі болады

Олардың барлығы кино жұлдыздарына ұқсай бастайды

Қыздар жабылу кезінде әдемі болады

Өзгеріс орын ала бастағанда

Ол әрбір бетке жарқырайды

Артқы көшедегі барлардың құлап жатқан періштелерінен.

Егер мен 1-ден 10-ға дейінгі масштабты бағалай алсам

Мен 9 іздеп жүрмін, бірақ 8 бірден кіріп кетеді

Тағы бірнеше сусын ішсем,                              мүмкін

Бірақ ертең таң келгенде,

Мен 1-санмен оянамын

Мен оны енді ешқашан жасамаймын деп ант етемін.

Хор:

Қыздар жабылу кезінде әдемі болады

Олардың барлығы кино жұлдыздарына ұқсай бастайды

Қыздар жабылу кезінде әдемі болады

Өзгеріс орын ала бастағанда

Ол әрбір бетке жарқырайды

Артқы көшедегі барлардың құлап жатқан періштелерінен.

--- Аспаптық ---

Енді мен қыздарды сынағым келмейді

Мен Роберт Редфордты, тіпті күрделі жөндеу жұмыстарын да білемін

Біз бәріміз өз ойымызда бір-біріне ұқсайды

Күлкілі емес пе, біртүрлі емес пе,

Ер адамның пікірі қалай өзгереді

Ол сол жалғыз түнді                                                                      бет arasındaki                       бет arasındaki                          щщііііііііііііітілестілестілестілестілестелес байланыстыра байланыспа байланыссыз байланыстыра байланыстыра танысты.

Хор:

Қыздар жабылу кезінде әдемі болады

Олардың барлығы кино жұлдыздарына ұқсай бастайды

Қыздар жабылу кезінде әдемі болады

Өзгеріс орын ала бастағанда

Ол әрбір бетке жарқырайды

Артқы көшедегі барлардың құлап жатқан періштелерінен.

Артқы көшедегі барлардың құлап бара жатқан періштелерінен…