Chattanooga Choo-Choo (From the 20th Century Fox film "Sun Valley Serenade") - Glenn Miller & His Orchestra, Tex Beneke, Paula Kelly

CHATTANOOGA CHOO CHOO

Glenn Miller

— from «Sun Valley Serenade»

— words by Mack Gordon, music by Harry Warren

Pardon me, boy

Is that the Chattanooga choo choo?

Track twenty-nine

Boy, you can gimme a shine

I can afford

To board a Chattanooga choo choo

I’ve got my fare

And just a trifle to spare

You leave the Pennsylvania Station 'bout a quarter to four

Read a magazine and then you’re in Baltimore

Dinner in the diner

Nothing could be finer

Than to have your ham an' eggs in Carolina

When you hear the whistle blowin' eight to the bar

Then you know that Tennessee is not very far

Shovel all the coal in

Gotta keep it rollin'

Woo, woo, Chattanooga there you are

There’s gonna be

A certain party at the station

Satin and lace

I used to call «funny face»

She’s gonna cry

Until I tell her that I’ll never roam

So Chattanooga choo choo

Won’t you choo-choo me home?

Chattanooga choo choo

Won’t you choo-choo me home?

ЧАТТАНУГА ЧО ЧО

Гленн Миллер

— «Күн алқабының серенадасынан»

— сөздері Мак Гордон , музыкасы Гарри Уоррен

Кешірші, балам

 Бұл Чаттануга-чу-чуу ма?

Жиырма тоғыз трек

Балам, сен маған жылтыр бере аласың

Менің қолым жетеді

 Чаттануга-чуу-чууға  отыру үшін

Жолақымды алдым

Болмашы болмашы болды

Пенсильвания вокзалынан төртке                                                                    Пенсильвания |

Журнал оқыңыз, содан кейін сіз Балтиморда боласыз

Кешкі асханада

Бұдан жақсы ештеңе болмас еді

Каролинада ветчина мен жұмыртқа жегеннен гөрі

Сіз ысқырықты естігенде, барға сегіз  соғып жатыр

Сонда сіз Теннесси ең алыс емес екенін білесіз

Көмірдің бәрін ішке салыңыз

Оны айналдыру керек

У-у, Чаттануга, міне, сен барсың

Бар болады

Вокзалдағы белгілі кеш 

Сатин және шілтер

Мен бұрын «күлкілі тұлға» деп аталатын едім

Ол жылайтын болады

Мен оған ешқашан қыдырмайтынымды айтпайынша

Сондықтан Чаттануга чу-чуу

Мені үйге таңдамайсың ба?

Чаттануга-чуу

Мені үйге таңдамайсың ба?