Төменде әннің мәтіні берілген The Real Chuckeeboo: Tomorrow / Mr Bachelor / You've Just Got To Have It All , суретші - Loose Ends аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Loose Ends
Father says that Mrs Thomas has this dirty mind
Don’t ask him how he knows
Mother says 'so we are living on the borderline
Can’t afford new clothes'
Preacher says that everybody got to change their way
Just loose on this way
Give a dollar maybe then your sins will go away
As we kneel to pray
We can hear them say
Tomorrow
It’s just another day
Tomorrow
Gonna be, gonna be
Tomorrow
It’s just another day
Tomorrow
Father gambled all our money on the today
But got away
Mother cries and tries another game of hide and seek
But please tell her she can’t hide
Preacher says that everybody’s got to change their way
Just loose on this way
Give a dollar maybe then your sins will go away
As we kneel to pray
We can hear them say
Tomorrow
It’s just another day
Tomorrow
Gonna be, gonna be
Tomorrow
It’s just another day
Tomorrow
What you want you can get it
Get it get it go want it
Just another day
Tomorrow
It’s just another day
Tomorrow
Gonna be, gonna be
Tomorrow
It’s just another day
Tomorrow
Trust was the key
Said you’d love me eternally
But now you confess
And you hope I forgive and bless
So kiss me my dear
I’m the one that you
Don’t leave it to fade
I’ve crossed that border of love and hate
Mr Bachelor you should have told me
Mr Bachelor you know you owe me
You owe me
Should have said no when you left me live
Should have said so when you left me live
Should have said no when you left me live
You said you were single
I see now that you lied to me
So how is your wife
Is she enjoying your single life
Mr Bachelor you should have told me
Mr Bachelor you know you owe me
You owe me
Should have said no when you left me live
Should have said so when you left me live
Should have said no when you left me live
Mr Bachelor you should have told me
Mr Bachelor you know you owe me
You owe me
Should have said no when you left me live
Should have said so when you left me live
Should have said no when you left me live
You owe me
Last night you told me
You couldn’t chose between the two of us
I know you owe me much more
And now it’s time to close that door
Well I gave you all I had
In return got nothing back
But excuse me but a fool’s got to learn
I know how you spend your time
And here’s where I draw the line
I still love you but I must say goodbye
You’ve just got to have it all
It’s too late now
I’ve made my decision
To break away from all this misery
I’ll take one day at a time
Until I get what’s mine
So what can’t you see
You’ve just got to have it all
I’d rather die than share
I won’t settle for less
I gotta have it
I want more
Әкесі Томас ханымның санасы лас екенін айтады
Оның қайдан білетінін сұрамаңыз
Анам: «Сонымен біз шекарада өмір сүріп жатырмыз
Жаңа киімге ақша жетпейді
Уағыздаушының айтуынша, әркім өз жолын өзгертуі керек
Осы жолда жеңіл болыңыз
Доллар беріңіз, мүмкін күнәларыңыз кетеді
Біз тізерлеп дұға еткенде
Біз олардың айтқанын естиміз
Ертең
Бұл тағы бір күн
Ертең
Болады, болады
Ертең
Бұл тағы бір күн
Ертең
Әкем бүгін біздің барлық ақшамызды құмар ойнады
Бірақ қашып кетті
Анасы жылады және жасыру мен іздеудің тағы бір ойынын өткізеді
Бірақ оған жасыра алмайтынын айтыңыз
Уағызшы әркім өз жолын өзгертуі керек дейді
Осы жолда жеңіл болыңыз
Доллар беріңіз, мүмкін күнәларыңыз кетеді
Біз тізерлеп дұға еткенде
Біз олардың айтқанын естиміз
Ертең
Бұл тағы бір күн
Ертең
Болады, болады
Ертең
Бұл тағы бір күн
Ертең
Не қаласаңыз, соны аласыз
Оны алыңыз, оны алыңыз
Тағы бір күн
Ертең
Бұл тағы бір күн
Ертең
Болады, болады
Ертең
Бұл тағы бір күн
Ертең
Сенім кілті болды
Мені мәңгілік сүйетініңді айтты
Бірақ қазір мойындайсың
Сіз кешіремін және жарылқаймын деп үміттенесіз
Сондықтан мені сүйші жаным
Мен сенмін
Оны өшіп қалмаңыз
Мен махаббат пен жек көрушілік шекарасынан өттім
Бакалавр мырза сіз маған айтуыңыз керек еді
Бакалавр мырза, сіз маған қарыздар екеніңізді білесіз
Сен маған қарызсың
Мені тірі қалдырған кезде "жоқ" деп айту керек еді
Мені тірі қалдырған кезде осылай айту керек еді
Мені тірі қалдырған кезде "жоқ" деп айту керек еді
Сіз бойдақпын дедіңіз
Мен қазір маған өтірік айтқаныңды көремін
Сіздің әйеліңіз қалай
Ол сенің бойдақ өміріңді ұнатады ма?
Бакалавр мырза сіз маған айтуыңыз керек еді
Бакалавр мырза, сіз маған қарыздар екеніңізді білесіз
Сен маған қарызсың
Мені тірі қалдырған кезде "жоқ" деп айту керек еді
Мені тірі қалдырған кезде осылай айту керек еді
Мені тірі қалдырған кезде "жоқ" деп айту керек еді
Бакалавр мырза сіз маған айтуыңыз керек еді
Бакалавр мырза, сіз маған қарыздар екеніңізді білесіз
Сен маған қарызсың
Мені тірі қалдырған кезде "жоқ" деп айту керек еді
Мені тірі қалдырған кезде осылай айту керек еді
Мені тірі қалдырған кезде "жоқ" деп айту керек еді
Сен маған қарызсың
Кеше түнде сен маған айттың
Екеуміздің арамызды таңдай алмадыңыз
Сіз маған көп қарыздар екеніңізді білемін
Енді бұл есікті жабатын кез келді
Мен сізге барымды бердім
Керісінше, ештеңе қайтарылмады
Кешіріңіз, бірақ ақымақ үйренуі керек
Уақытыңызды қалай өткізетініңізді білемін
Міне, мен сызық сызамын
Мен сені әлі де жақсы көремін, бірақ қоштасуым керек
Сізде барлығы болуы керек
Қазір тым кеш
Мен шешімімді қабылдадым
Осы қайғы-қасіреттен арылу үшін
Мен бір күн аламын
Менікі нәрсені алғанша
Сонымен, сіз нені көре алмайсыз
Сізде барлығы болуы керек
Мен бөліскеннен гөрі өлгенім артық
Мен кемшілікке көнбеймін
Менде болуы керек
Мен |
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз