Төменде әннің мәтіні берілген While I Lie Awake , суретші - 4 Arm аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
4 Arm
Take, another wasted moment trying
Claim, your right to life, though freedom has its price
Lose, perseverance brings you nothing
Heed, coz i’ve seen it all, a toast to the rise and fall
Boundaries, weakening, destroyed
The foundations of
Hope and i wish i could just let it all go
But no, i’ll bare these scars and these memories will never die
No, you will not get back what you put in
It’s all, just a fucking lie and a massive waste of time
Unless, you become their bitch your losing
Your voice, will not be heard, just makes it easier
Faceless, bionics, free speech
Is a lie to make you
Feel, like you have the right to decide
Fool, they’re communists, they’ll suck the life from you and me
If you want to stay and waste your life away
Coz you need to feel like your needed
Well nobody cares, you’ll face this on your own
Now go to sleep, (little sheep) while i lie awake
If i am made to be a martyr
Know this, that i was always free
And if i had to stay here
My mind will never be in chains
I can’t just let you take it from me
And i don’t care about your order
Damn you, it’s all about personal gain
So this is sodom and gomorrah
Maggots, peace will never reign
You’re the essence of the damned
So how do you like me now?
I vow
You’ll never fucking have me
While i lie awake
Now, we’ve let go for far too damn long
Blood, is not enough only greed will gain their trust
Obey, your submission is through liberty
Denied, a final resting place, you taking nothing to your grave
If you want to stay and waste your life away
Coz you need to feel like your needed
Well nobody cares, you’ll face this on your own
Now go to sleep, (little sheep) while i lie awake
Қараңызшы, тағы бір уақытты босқа өткізіп көріңіз
Бостандық өз бағасына ие болса да, өмір сүру құқығыңызды талап етіңіз
Жеңілу, табандылық сізге ештеңе әкелмейді
Назар аударыңыз, мен мұның бәрін көрдім, көтерілу мен құлдырау үшін тост
Шекаралар, әлсіреу, жойылу
негіздері
Үміт пен мен мұның бәрін жібергенімді қалаймын
Бірақ жоқ, мен бұл тыртықтарды алып тастаймын және бұл естеліктер ешқашан өлмейді
Жоқ, сіз салған нәрсені қайтармайсыз
Мұның бәрі өтірік және уақытты босқа кетіру
Егер сіз олардың қаншықтарына айналмайынша, сіз ұтыласыз
Даусыңыз естілмейді, жай ғана жеңілдетеді
Бетсіз, бионика, еркін сөз
Сізді өтірік өтірік
Сіздің шешім қабылдауға құқығыңыз бар сияқты
Ақымақ, олар коммунистер, олар сенен де, менден де өмірді сорып алады
өміріңді босқа өткізгіңіз келсе
Өйткені сіз өзіңізді қажет сезінуіңіз керек
Жақсы ешкім ойламайды, сіз бұған өзіңізбен қарайсыз
Енді ұйықтап кет, (кішкентай қой) мен ояу жатқанда
Егер мен шейіт болу үшін жасалса
Мен әрқашан бос болғанымды біліңіз
Егер мен осында болуым керек болса
Менің ойым ешқашан тізбекте болмайды
Мен сізге оны алып кетуге рұқсат бере алмаймын
Мен сіздің тапсырысыңызға мән бермеймін
Қарғыс атсын, мұның бәрі жеке пайдаға байланысты
Сонымен содом |
Құрттар, бейбітшілік ешқашан орнамайды
Сіз қарғыс атқандардың мәнісіз
Сонымен, сен маған қазір қалайсың?
Мен ант етемін
Сіз маған ешқашан ие болмайсыз
Мен ояу жатқанда
Енді біз ұзаққа созылды
Қан, жетпейді, олардың сенімін ашкөздік алады
Мойынсұныңыз, сіздің бағынуыңыз бостандық арқылы
Қабылданбады, соңғы демалыс орны, сіз бейітіңізге ештеңе алмайсыз
өміріңді босқа өткізгіңіз келсе
Өйткені сіз өзіңізді қажет сезінуіңіз керек
Жақсы ешкім ойламайды, сіз бұған өзіңізбен қарайсыз
Енді ұйықтап кет, (кішкентай қой) мен ояу жатқанда
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз