Төменде әннің мәтіні берілген Lord Don’t Move The Mountain , суретші - Mahalia Jackson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mahalia Jackson
Lord don’t move the mountain,
But give me strength to climb it
Please don’t move that stumbling block,
But lead me Lord around it
Lord don’t move the mountain,
But give me strength to climb it
Please don’t move that stumbling block,
But lead me Lord around it
The way may not be easy,
You didn’t say that it would be
For when our tribulations get too light,
We tend to stray from Thee.
Halleluja
Lord don’t move the mountain,
But give me strength to climb it
Please don’t move that stumbling block,
But lead me Lord around it
When my folk would slay me,
And these things they will try to do
Lord, don’t touch him but within his heart,
Make him give his Heart to you.
Lord don’t move the mountain,
But give me strength to climb it
Please don’t move that stumbling block,
But lead me Lord around it
Oooh, oooh, oooh…
Тәңірім, тауды қозғалтпа,
Бірақ оған көтерілу үшін маған күш беріңіз
Өтінемін, бұл кедергіні жылжытпаңыз,
Бірақ мені айналаға Ием
Тәңірім, тауды қозғалтпа,
Бірақ оған көтерілу үшін маған күш беріңіз
Өтінемін, бұл кедергіні жылжытпаңыз,
Бірақ мені айналаға Ием
Жол оңай болмауы мүмкін,
Сіз бұл болатынын айтқан жоқсыз
Өйткені қиыншылықтарымыз тым жеңіл болған кезде,
Біз сенен адасуға бейімбіз.
Халлелуя
Тәңірім, тауды қозғалтпа,
Бірақ оған көтерілу үшін маған күш беріңіз
Өтінемін, бұл кедергіні жылжытпаңыз,
Бірақ мені айналаға Ием
Халқым мені өлтіргенде,
Және бұл нәрселерді олар жасауға тырысады
Тәңірім, оған тиіспе, бірақ оның жүрегіне,
Оның сізге жүрегін Оның жүрегін |
Тәңірім, тауды қозғалтпа,
Бірақ оған көтерілу үшін маған күш беріңіз
Өтінемін, бұл кедергіні жылжытпаңыз,
Бірақ мені айналаға Ием
Ой, ой, ой...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз