(Won't You Give Him) One More Chance - Tom Jones
С переводом

(Won't You Give Him) One More Chance - Tom Jones

  • Альбом: What's New Pussycat

  • Шығарылған жылы: 1965
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:27

Төменде әннің мәтіні берілген (Won't You Give Him) One More Chance , суретші - Tom Jones аудармасымен

Ән мәтіні (Won't You Give Him) One More Chance "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

(Won't You Give Him) One More Chance

Tom Jones

Оригинальный текст

Just let me prove that my love is real

Oh, baby, won’t you let me show you how I feel

(That's all he wants)

(Is one more chance)

(That's all he needs)

(To make things right)

Oh, why can’t you see that my love is true?

Oh, can’t you see that I’m still in love with you?

I don’t care what you loved past

It’s all over

Yes, I don’t care what people say

I know that you’re the one I love

(If you’ll give him one)

(Just one more chance)

That’s all I need

(That's all he needs)

(Is one more chance)

Oh, now if you let me try

I’ll make you see, oh yes

The only man you’ll ever need in life is me

(Won't you give him one)

(Just one more chance)

(That's all he needs)

(Is one more chance)

Now, if you let me try

I make you see, oh yes

The only man you’ll ever need in life is me

Oh, you gotta give me one more chance

Yes, that’s all I need

Перевод песни

Менің махаббатымның шын болатынын дәлелдеу болсын

О, балақай, маған өз сезімімді көрсетуге рұқсат бермейсің бе?

(Ол қалаған нәрсе)

(Тағы бір мүмкіндік)

(Оған керегі осы)

(Бір нәрсені дұрыстау үшін)

О, менің махаббатымның шын екенін неге көрмейсің?

О, менің саған әлі ғашық екенімді көрмейсің бе?

Бұрын нені жақсы көргеніңіз маған бәрібір

Барлығы бітті

Иә, адамдардың не айтатыны маған бәрібір

Мен жақсы көретін адам екеніңді білемін

(Егер сіз оған бір берсеңіз)

(Тағы бір мүмкіндік)

Маған керегі осы

(Оған керегі осы)

(Тағы бір мүмкіндік)

О, енді, егер сіз маған көруге рұқсат етіңіз

Мен сізге көрсетемін, иә

Сізге өмірде қажет болатын жалғыз адам мен

(Сіз оған біреуді бермейсіз бе)

(Тағы бір мүмкіндік)

(Оған керегі осы)

(Тағы бір мүмкіндік)

Енді, егер сіз маған көмектессеңіз

Мен сізге көремін, иә

Сізге өмірде қажет болатын жалғыз адам мен

О, сіз маған тағы бір мүмкіндік беруіңіз керек

Иә, маған керегі осы ғана

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз