Dancing On A Minefield - Running Wild
С переводом

Dancing On A Minefield - Running Wild

Альбом
Black Hand Inn
Год
1994
Язык
`Ағылшын`
Длительность
301210

Төменде әннің мәтіні берілген Dancing On A Minefield , суретші - Running Wild аудармасымен

Ән мәтіні Dancing On A Minefield "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dancing On A Minefield

Running Wild

Оригинальный текст

Nuclear tests that reap up wealth for the rich

They’re selling their souls like a rotten sleazy bitch

Contaminated children are born to live in pain

No common sense if avarice rules the game

Atomic power is a dangerous and useless toy

Telling people, it’s harmless is a cunning ploy

Allegiance is their ally so they do as they please

They are firm in their saddle no critics there to tease

Watch out there gonna blast you

Their bombs are made to kill

Contracts made for profit

Until they’ve got their fill

Dancing on a minefield

After the blast then you’re dying fast

Dancing on a minefield

Poisoning life and no one will survive

Politicians get their share when they cheat and lie

The atomic lobby gets rich when the children die

Setting the world on fire like playing a game

Like an insane arsonist who’s lighting the flame

Watch out there gonna blast you

Their bombs are made to kill

Contracts made for profit

Until they’ve got their fill

Dancing on a minefield

After the blast then you’re dying fast

Dancing on a minefield

Poisoning life and no one will survive

Перевод песни

Байларға байлық әкелетін ядролық сынақтар

Олар шіріген жалқау қаншық сияқты өз жандарын сатып жатыр

Ластанған балалар ауырып өмір сүру үшін туады

Ойынды ашкөздік билесе, ақылға қонымсыз

Атомдық қуат   қауіпті және пайдасыз ойыншық

Адамдарға оның зиянсыз екенін айту                                                                                               қулық 

Адалдық олардың одақтасы, сондықтан олар өз қалауынша жасайды

Олар өз істерінде нық

Сау болыңыз, ол жерде сізді жарып жібереді

Олардың бомбалары өлтіру үшін жасалған

Пайда үшін жасалған келісім-шарттар

Олар тойғанша

Мина алаңында билеу

Жарылыстан кейін сіз тез өлесіз

Мина алаңында билеу

Өмірді улап, ешкім  тірілмейді

Саясаткерлер алдап, өтірік айтқан кезде өз үлесін алады

Атомдық лобби балалар өлгенде байып кетеді

Ойын ойнау сияқты әлемге от қою

Жалынды жағып жатқан ессіз өрт сөндіруші сияқты

Сау болыңыз, ол жерде сізді жарып жібереді

Олардың бомбалары өлтіру үшін жасалған

Пайда үшін жасалған келісім-шарттар

Олар тойғанша

Мина алаңында билеу

Жарылыстан кейін сіз тез өлесіз

Мина алаңында билеу

Өмірді улап, ешкім  тірілмейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз