Rome (Wasn't Built In A Day) - Sam Cooke

Don’t, honey don’t, go away, no no

Don’t you hear, don’t you hear

What I say, what I say

Give me time, give me time

I’m gonna make your love as strong as mine

But I know Rome wasn’t built in a day

Now, you know that I love you dear with all my heart

I know that you didn’t love me from the start

But I planted a lil' seed in your heart I know

And it just needs time to grow, baby

Don’t, honey don’t, go away, no no

Don’t you hear, don’t you hear

What I say, what I say

Give me time, give me time

I’m gonna make your love as strong as mine

But I know Rome wasn’t built in a day

Listen to me honey now

How would Romeo feel if his Juliet

Had turned down his advances and played hard to get

He wouldn’t have let this bother him, this I know

Because where there’s light there’s hope

Oh!

Baby, don’t go away, no no

Don’t you hear now, don’t you hear now

What I say, what I say

Give me time, give me time

I’m gonna make your love as strong as mine

But I know Rome wasn’t built in a day

Don’t you hear me telling you that

Rome wasn’t built in a day

Don’t you realize that

Rome wasn’t built in a day

Болма, жаным, кет, жоқ жоқ

Сіз естімейсіз бе, естімейсіз бе

Мен не айтамын, не айтамын

Уақыт беріңіз, маған уақыт беріңіз

Мен сенің махаббатыңды мен сияқты күшті етемін

Бірақ мен Римнің бір күнде салынбағанын білемін

Енді мен сені шын жүрегіммен жақсы көретінімді білесің

Сіз мені басынан сүймегеніңізді білемін

Бірақ мен сенің жүрегіңе бір бір тұқымды    ектім  білемін 

Оның өсуіне  уақыт  керек, балақай

Болма, жаным, кет, жоқ жоқ

Сіз естімейсіз бе, естімейсіз бе

Мен не айтамын, не айтамын

Уақыт беріңіз, маған уақыт беріңіз

Мен сенің махаббатыңды мен сияқты күшті етемін

Бірақ мен Римнің бір күнде салынбағанын білемін

Енді мені тыңдаңыз, жаным

Егер Джульетта болса, Ромео қандай сезімде болар еді

Оның жетістіктерін қабылдамады және оған жету үшін тынбай ойнады

Ол мұның оны алаңдатуына жол бермес еді, мен білемін

Өйткені нұр бар жерде үміт бар

О!

Балам, кетпе, жоқ жоқ

Қазір естімейсіз бе, қазір естімейсіз бе

Мен не айтамын, не айтамын

Уақыт беріңіз, маған уақыт беріңіз

Мен сенің махаббатыңды мен сияқты күшті етемін

Бірақ мен Римнің бір күнде салынбағанын білемін

Бұлай айтқанымды естімейсіз бе

Рим бір күнде салынбаған

Сіз мұны түсінбейсіз бе

Рим бір күнде салынбаған