Cartas de amor (Cuando no hay amor) [Directo Victoria Eugenia 08] - Mikel Erentxun, Bunbury

Hoy te escribo esta carta porque siempre te quejabas de que nunca te enviaba

cartas de amor.

Decías que era frío, que era todo indiferente y buscaste un continente para

entregar tu calor.

Tal vez tu ONG se pueda ocupar de resucitar a hombres que siguen vivos.

Las cartas que no envías sólo son cartas marcadas, te regalan una mano pero

nunca un corazón.

Mi casa está pidiendo una mano de pintura y algún punto de sutura para hacer

punto final.

Y si estás en un país del Africa Central busca pronto un hechicero que me

enseñe a olvidar.

Cartas de amor cuando ya no hay amor.

Cartas de amor, pero sin dirección.

Mi hospital de campaña, mi amuleto de la suerte, una firme barricada…

lo eras todo para mí,

pero hay cosas en la vida que son mucho más reales que los ojos que las miran.

Dime que fuí para ti.

Dime que fuí para ti.

Dime si en algún momento me

llegaste a querer.

Cartas de amor cuando ya no hay amor.

Cartas de amor, pero sin dirección.

Бүгін мен сізге бұл хатты жазып отырмын, өйткені сіз әрқашан мен сізді ешқашан жібердім деп шағымданатынсыз

махаббат хаттары.

Суық дедіңіз, бәрі немқұрайлы болды және сіз континент іздедіңіз

жылуыңызды жеткізіңіз.

Мүмкін сіздің үкіметтік емес ұйымыңыз тірі жүрген ерлерді тірілтуге қамқорлық жасай алатын шығар.

Сіз жібермейтін карталар тек белгіленген карталар, олар сізге қол береді, бірақ

ешқашан жүрек емес.

Менің үйім бояу мен бірнеше тігістерді сұрап жатыр

соңғы нүкте.

Ал егер сіз Орталық Африка елінде болсаңыз, жақын арада сиқыршы іздеңіз

ұмытуға үйрету

Махаббат жоқ кездегі махаббат хаттары.

Махаббат хаттары, бірақ мекенжайы жоқ.

Менің далалық ауруханам, менің бақытты сүйкімділігім, берік баррикада...

сен мен үшін бәрі болдың,

бірақ өмірде оларға қараған көзден әлдеқайда шынайы нәрселер бар.

Айтшы, мен сен үшін болдым.

Айтшы, мен сен үшін болдым.

Кез келген уақытта айтыңыз

ғашық болдың

Махаббат жоқ кездегі махаббат хаттары.

Махаббат хаттары, бірақ мекенжайы жоқ.