Төменде әннің мәтіні берілген Yethi Yethi (From "Vaaranam Aayiram") , суретші - Harris Jayaraj, Benny Dayal, Naresh Iyer аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Harris Jayaraj, Benny Dayal, Naresh Iyer
Machi machi, morachinttaanda
Meraki meraki, adichithaanda
Annanagaram, towerru needa
Mammukatti adida.
Sakkapodu, potuthaanda
Cycle-gapil, kavthuttaanda
Aarti-ippo, unakkuthaanda
Dammu-kattipudida.
Yethi yethi yethi yen nenjil theeyae yethi
Maathi maathi maathi yen styleh konjam maathi.
Soothu vaathu teriyathu.
sokka thanggam raasa
Sutham pakkam kidaiyathu.
mugathey kaluvu leysa
Raja nan raja.
Yen pettai-kendrume raja.
Raja nan raja.
yen salai yenggilum roja.
Raja nan raja.
un thimiru-kedupenda gaja.
Raja nan raja.
yena thaangi pudingaada thaaja.
Yethi yethi yethi yen nenjil theeyae yethi
Maathi maathi maathi yen styleh konjam maathi.
Bunk adichi thirinjikuvomeh
Kadasiyilae padichikuvomeh
Sunrise-eh paathathiley kanninmanni
Engalukku early morning pathu manni
Light-housu uyarathaiyum enga love letter thaandum
Parichaiyiley bathil elutha paathi paperleh nondum.
Suttathan nerupu, pattathan porupu.
Yethi yethi yethi yen nenjil theeyae yethi
Maathi maathi maathi yen styleh konjam maathi.
Soothu vaathu teriyathu.
sokka thanggam raasa
Sutham pakkam kidaiyathu.
mugathey kaluvu leysa
Dandallu thinam edupomey, passkiuntha pala adipomey
Arnold-eh poley yethi arms-eh papom, yethachu sandai vantha abs-kondavom.
Roundu katti kelapungada, ratham sudaagu iruku
Powerru-katti norrukkangada paraka rekkaigal ethuku
Kaathadi pola, povomda mealey
Yethi yethi yethi.
paapaaapapa
Maathi maathi maathi paapaaapapa
Soothu vaathu teriyathu.
sokka thanggam raasa
Sutham pakkam kidaiyathu.
mugathey thalavu leysa
Raja nan raja.
Yen pettai-kendrume raja.
Raja nan raja.
yen salai yenggilum roja.
Raja nan raja.
un thimiru-kedupenda gaja.
Raja nan raja.
yena thaangi pudingaada thaaja.(2)
Мачи мачи, морачинттаанда
Meraki meraki, adichithaanda
Annanagaram, towerru needa
Маммукатти адида.
Саккаподу, потутханда
Цикл-гапил, кавтхуттаанда
Аарти-иппо, унаккутханда
Дамму-каттипудида.
Йети йети йети йен ненжил тееяе йети
Maathi maathi maathi yen styleh konjam maathi.
Соотху ваатху териятху.
сокка тангам раса
Сутам Паккам кидаиятху.
mugathey kaluvu leysa
Раджа Нан Раджа.
Йен петтай-кендруме раджа.
Раджа Нан Раджа.
иен салай йенггилум рожа.
Раджа Нан Раджа.
un thimiru-kedupenda gaja.
Раджа Нан Раджа.
yena thaangi pudingaada thaaja.
Йети йети йети йен ненжил тееяе йети
Maathi maathi maathi yen styleh konjam maathi.
Қатарлы adichi thirinjikuvomeh
Kadasiyilae падичикувомех
Күн шығыс-эх паатхатхилей каннинманни
Энгалукку таң ерте пату манни
Light-housu uyarathaiyum enga love letter thaandum
Parichaiyiley batil elutha paathi paperleh nondum.
Саттатан нерупу, паттатхан порупу.
Йети йети йети йен ненжил тееяе йети
Maathi maathi maathi yen styleh konjam maathi.
Соотху ваатху териятху.
сокка тангам раса
Сутам Паккам кидаиятху.
mugathey kaluvu leysa
Dandallu thinam edupomey, passkiuntha pala adipomey
Арнольд-эх полей йети армс-эх папом, йетхачу сандай ванта абс-кондавом.
Rundu katti kelapungada, ratham sudaagu iruku
Powerru-katti norrukkangada paraka rekkaigal ethuku
Kaathadi pola, povomda mealey
Йети Йети Йети.
папааапапа
Маати маати маати паапааапапа
Соотху ваатху териятху.
сокка тангам раса
Сутам Паккам кидаиятху.
mugathey thalavu leysa
Раджа Нан Раджа.
Йен петтай-кендруме раджа.
Раджа Нан Раджа.
иен салай йенггилум рожа.
Раджа Нан Раджа.
un thimiru-kedupenda gaja.
Раджа Нан Раджа.
yena thaangi pudingaada thaaja.(2)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз