Shanghai'd In Shanghai - Nazareth
С переводом

Shanghai'd In Shanghai - Nazareth

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:43

Төменде әннің мәтіні берілген Shanghai'd In Shanghai , суретші - Nazareth аудармасымен

Ән мәтіні Shanghai'd In Shanghai "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Shanghai'd In Shanghai

Nazareth

Оригинальный текст

Standing on a corner in downtown L.A.

Waiting for the man to come along

She comes up to me and says «too bad, too sad»

You know that he’s been dead and gone.

L.A. lady, kinda shady

She picked him up and took him home

I woke up groggy my sight was smoggy

And I knew that it had been blown

Early in the morning sitting in a hotel

Moscow’s looking fine through the wine

Spaced out I crashed out

When the K.G.B.

came on the line.

It’s a cold one, bein' sent down

It’s gotta be fifty below

Mama here’s a postcard to let you know

I’m in a saltmine and looking for coal

Shanghai’d in Shanghai

Stood on in Tuscon

Ripped off and kicked right out the bed

Flyin' across the desert from Texas to Tuscon

But we’re headed for a southern star

The captain says it’s fine in Havana

This dude behind me needs a cigar.

He’s a big one, he’s got a big gun

I guess we better go along

Mister we’ve got a gig in Arizona

Second billing to the Rolling Stones

Shanghai’d in Shanghai

Stood on in Tuscon

Ripped off and kicked right out the bed

Shanghai’d in Shanghai

Laid low in 'Frisco

Done in and left behind for dead

Перевод песни

Лос-Анжелес қаласының орталығындағы бұрышта тұрған.

Ер адамның  келуін күту

Ол маған келіп, «өте өкінішті, тым өкінішті» дейді

Сіз оның қайтыс болғанын және кеткенін білесіз.

L.A. ханым, көлеңкелі

Ол оны көтеріп, үйіне алып кетті

Мен ұйқыдан ояндым, көзім түтін болды

Мен оның жарылғанын  білдім

Таңертең ерте қонақүйде отыру

Мәскеу шараптан жақсы көрінеді

Босқа шығып кеттім

Қашан K.G.B.

кезекке келді.

Бұл суық, жіберіліп жатыр

Ол елу төмен болуы керек

Мама мына жерде, сізге хабарлайды

Мен тұз шахтасында              көмір                                                                                                                                                   |

Шанхай Шанхайда

Тусконда тұрды

Жыртып, төсектен бірден қуып жіберді

Техастан Тусконға дейін шөлді кесіп өту

Бірақ біз оңтүстік жұлдызына  бет алып жатырмыз

Капитан Гаванада жағдай жақсы дейді

Менің артымдағы жігітке темекі керек.

Ол үлкен, оның үлкен мылтығы бар

Менің ойымша, біз жақсы жүрдік

Мистер бізде Аризонада гиг бар

Rolling Stones-қа екінші есепшот

Шанхай Шанхайда

Тусконда тұрды

Жыртып, төсектен бірден қуып жіберді

Шанхай Шанхайда

Фрискода төмен төселген

Жасалған және өлімге қалдырылды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз