Heavenly Sunshine - Ferlin Husky

The thrill it gives me just to have you by my side

But I can’t find one single word that properly defines

How sweet it is just knowing that all your love is mine

Your love is heavenly sunshine, heavenly sunshine

You fill my heart with your sweet love so divine

Heavenly sunshine, heavenly sunshine

You make me happy ‘cos your love is mine

The colors in a rainbow are a lovely sight to see

But even rainbows lose their glow when you smile at me

And when you kiss me I can hear a thousand bluebirds sing

No matter how the sounds of words could only mean one thing

Your love is …

Сенің қасымда болғаныңның  маған беретін толғанысы

Бірақ дұрыс анықтайтын бір сөзді таба алмаймын

Сенің барлық махаббатың менікі екенін білу қандай тәтті

Сіздің махаббатыңыз көктегі күн сәулесі, көктегі күн сәулесі

Сіз менің жүрегімді құдайдың тәтті махаббатымен толтырасыз

Аспандағы шуақ, көктегі күн

Сіз мені бақытты етесіз, өйткені сіздің махаббатыңыз менікі

Кемпірқосақтың түстері тамаша көрініс

Бірақ маған күлген кезде кемпірқосақтардың өзі жарқырап қалады

Мені сүйген кезде мен мың көк түскішін естідім

Сөздердің дыбыстары бір ғана мағынаны білдіруі мүмкін

Сіздің махаббатыңыз…