When the Red, Red Robin Comes Bob, Bobbin' Along - Carmen McRae

When the red, red robin comes

Bob, bob bobbin' along, along,

There’ll be no more sobbin' when

He starts throbbin' his old, sweet song.

Wake up, wake up, you sleepy head;

Get up, get up, get out of bed.

Cheer up, cheer up — the sun is red.

Live, love, laugh and be happy.

What if I’ve been blue,

Now I’m walkin' through fields of flow’rs.

Rain may glisten, but

Still I listen for hours and hours.

I’m just a kid again,

Doin' what I did again,

Singin' a song

When the red, red robin comes

Bob, bob bobbin' along

Қызыл, қызыл робин келгенде

Боб, Боб бірге жүр,

Ешқашан жылау болмайды

Ол ескі, тәтті әнін дірілдей бастайды.

Оян, оян, ұйқылы бас;

Тұр, тұр, төсектен тұр.

Көңіл көтер, көңіл — күн қызыл.

Өмір сүріңіз, сүйіңіз, күліңіз және бақытты болыңыз.

Мен көк болсам ше,

Қазір мен ағынды алқаптарды аралап жүрмін.

Жаңбыр жарқырап тұруы мүмкін, бірақ

Сонда да сағаттап, сағаттап тыңдаймын.

Мен қайтадан баламын,

Мен жасаған нәрсені қайта жасап жатырмын,

Ән айту

Қызыл, қызыл робин келгенде

Боб, Боб бірге жүр