Төменде әннің мәтіні берілген The Shot (Intro) , суретші - Ice Cube аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ice Cube
Hi how ya doin'?
Doctor’s office, could you hold please?
Yes sir can I help you?
Yes I have a four o’clock appointment, I’m here to get my shot.
Okay, come right with me.
This isn’t gonna take too long is it?
Here we are, here have a seat right here.
Oh great, thanks, thanks.
The doctor will be right with you, and can I get you anything?
Uhh maybe a glass of water would be great.
Okay great.
Damn, what is taking so long?
Yo wussup?
Hi how ya doin'?
Alright, let’s see what we got here uhh, Mr. White huh?
Yes sir that’s me.
heh, I heard you don’t like shots do ya?
No I sure don’t.
Aww you’re a big boy uhh this won’t hurt a bit,
jus’uhh turn your head…
Let’s get this over with.
yeah uhh, rub a little alcohol on there, right here,
for you, and uhh brace yourself!
Сәлем қалың қалай?
Дәрігердің кабинеті, ұстай аласыз ба?
Иә, мырза сізге көмектесе аламын ба?
Иә, менде сағат төртін түсім бар, мен өзімнің атымды алу үшін келдім.
Жарайды, менімен бірге жүр.
Бұл тым көп уақытты алмайды, солай ма?
Міне, бізде мұнда орын бар.
О тамаша, рахмет, рахмет.
Дәрігер сізбен бірге болады және мен сізге бірдеңе ала аламын ба?
Бір стакан су жақсы болар еді.
Жарайды тамаша.
Қарғыс атқыр, сонша не ұзақ қажет?
Түсінбейсіз бе?
Сәлем қалың қалай?
Жарайды, мұнда не алғанымызды көрейік, мистер Уайт, иә?
Иә мырза бұл менмін.
хэ, мен сізді кадр ұнатпайды деп естідім, солай ма?
Жоқ болмаймын.
Ой, сен үлкен баласың, бұл аздап ауырмайды,
басыңды бұрасың...
Осымен бітейік.
иә, дәл осы жерде, аздап алкогольді сүртіңіз,
сен үшін, және өзіңді дайында!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз