Төменде әннің мәтіні берілген Idée noire , суретші - 313 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
313
Baraude dans Paname la night, on passera la nuit dans le night club
Ambiance austère et monochrome, le coeur qui se sert et se résorbe
Jeux de regards, nos yeux parlent plus que nos bouches
Envie l’un de l’autre, mais personne ne bouge
Au bout du tunnel j’aperçois ses lèvres rouges, le rêve est brisé par un bruit
sourd
J’f’rai jamais confiance en n’importe qui, l'équipe peu m’appeler à n’importe
quelle heure
Pour moi rien de plus douloureux qu’une histoire d’amour sans suite
L’esprit éclairé par des idées noires
D’la CC dans le cellophane, une âme en poudre dans l’pire des cas
J’ai le coeur lourd mais l’esprit léger, en sachant que demain ce s’ra l’inverse
Dans un verset je perds mes repères, comme une bulle de champagne sous une
averse
Si j’ai vaincu mes maux avec cette fille, c’est qu’elle m’apprécie comme un
adversaire
Bercé par les fanfares de la, je à mes vieux cauchemars
Tu es trop parano, puis soigné par un autre
Ne me dis plus un mot, nan, tu n’es pas la bonne
Et tu es trop parano, puis soigné par un autre
Ne me dis pas un mot
J’sais pas si j’ai l’temps, j’sais pas si j’ai l’cran
J’ai b’soin d’amour, l’amour c’est bien mais il m’faut du temps
J’sais pas si j’ai l’temps, j’sais pas si j’ai l’cran
J’ai b’soin d’amour, l’amour c’est bien mais il m’faut du temps
J’sais pas si j’ai l’temps, j’sais pas si j’ai l’cran
J’ai b’soin d’amour, l’amour c’est bien mais il m’faut du temps
Doucement, j’sais pas si j’ai l’cran
J’ai b’soin d’amour, l’amour c’est bien mais il m’faut temps, hey
J’la vois remuer ses hanches dans les club, des regards longs ciblés comme un
assaut de RAID
Dans sa robe colorée, tout le monde est raide dingue, tu ferai mieux de te
déraidir
Ma belle oublie moi ces dandys ratés
Rentrez chez vous y’a plus rien à mater
Chez moi, chez toi, ça n’a pas d’importance, alors autant finir à l’hôtel
Au tel, on parl’ra de l’hôtel dans lequel ta dentelle se fera édentée
J’ai de l’humour mon amour, mais quand je dis je t’aime c’est pas pour
plaisanter
J’ai tout à la fois: le foie et la foi
J’te promet de t’ramener la flamme
Mais ça s’est pas fait, c’est encore un fait
Parfois j’te ment, parfois j’ai la flemme
Ouais j’ai la barre, j’suis l’matelot
Et le bateau s’ra l’matelas
Le navire coule et j’bois te mots
Ton boule m’attire au fond de l’eau
Elle suce et goutte la vie d’artiste
J’la retourne autant d’fois qu’sa veste
Elle danse et tournoie sur la piste
Des idées plus noires que la peste
J’sais pas si j’ai l’temps, j’sais pas si j’ai l’cran
J’ai b’soin d’amour, l’amour c’est bien mais il m’faut du temps
J’sais pas si j’ai l’temps, j’sais pas si j’ai l’cran
J’ai b’soin d’amour, l’amour c’est bien mais il m’faut du temps
J’sais pas si j’ai l’temps, j’sais pas si j’ai l’cran
J’ai b’soin d’amour, l’amour c’est bien mais il m’faut du temps
Doucement, j’sais pas si j’ai l’cran
J’ai b’soin d’amour, l’amour c’est bien mais il m’faut temps, hey
Барауд Панаме түнде, біз түнгі клубта түнейміз
Қатаң және монохромды атмосфера, қызмет ететін және қайта сіңіретін жүрек
Көздер ойыны, аузымыздан гөрі көзіміз сөйлейді
Бір-бірін қалайды, бірақ ешкім қозғалмайды
Туннельдің соңында мен оның қызыл еріндерін көремін, арманды шу бұзды
саңырау
Мен ешқашан ешкімге сенбеймін, команда мені кез келген адамға шақыра алады
сағат нешеде
Мен үшін жалғасы жоқ махаббат хикаясынан ауыр ештеңе жоқ
Қараңғы ойлармен нұрланған сана
Целлофандағы CC, ең нашар жағдайда ұнтақталған жан
Жүрегім ауыр, бірақ ертең керісінше болатынын біле тұра рухым жеңіл
Өлеңде мен өзімді жоғалтып аламын, А астындағы шампан көпіршігі сияқты
жаңбыр
Егер мен осы қызбен өзімнің жамандықтарымды жеңген болсам, ол мені жақсы бағалайды
қарсылас
Үрмелі аспаптар оркестрлерінің ырғағымен, Мен ескі түнгі түндеріме
Сіз тым параноидсыз, содан кейін оны басқа біреу күтеді
Маған басқа сөз айтпа, на, сен ол емессің
Ал сіз тым параноидсыз, содан кейін басқа біреуге күтім жасайды
Маған бір ауыз сөз айтпа
Уақыт бар ма білмеймін, жігерім бар ма білмеймін
Маған махаббат керек, махаббат жақсы, бірақ маған уақыт керек
Уақыт бар ма білмеймін, жігерім бар ма білмеймін
Маған махаббат керек, махаббат жақсы, бірақ маған уақыт керек
Уақыт бар ма білмеймін, жігерім бар ма білмеймін
Маған махаббат керек, махаббат жақсы, бірақ маған уақыт керек
Сабыр етіңіз, менде батылым бар ма, білмеймін
Маған махаббат керек, махаббат жақсы, бірақ маған уақыт керек, эй
Мен оның жамбастарын сойылда тербетіп жатқанын көремін, ұзын көзқарастары а сияқты бағытталған
рейдтік шабуыл
Оның түрлі-түсті көйлегінде бәрі жынды, қашып кеткеніңіз жөн
босатыңыз
Менің сұлуым мені ұмытып кетші, бұл сәтсіз тенгелер
Үйге бар, қарауға ештеңе қалмады
Менің үйімде, сіздің үйіңізде бәрібір, сондықтан сіз қонақүйге түсе аласыз
Телефонда біз сіздің шілтеріңіз тіссіз болатын қонақүй туралы сөйлесеміз
Менде әзіл бар, махаббатым, бірақ мен сені сүйемін десем, ол үшін емес
әзіл
Менде екеуі де бар: бауыр мен иман
Мен сізге жалынды қайтаруға уәде беремін
Бірақ ол болған жоқ, бұл әлі де шындық
Саған кейде өтірік айтамын, кейде жалқау боламын
Иә, руль менде, мен теңізшімін
Ал қайық матрац болады
Кеме батады, мен сенің сөздеріңді ішемін
Сенің добың мені судың астына тартады
Ол суретшінің өмірін сорып, дәмін татады
Мен оның күртешесіндей көп айналдырамын
Ол билеп, еденде бұралған
Обадан да қараңғы ойлар
Уақыт бар ма білмеймін, жігерім бар ма білмеймін
Маған махаббат керек, махаббат жақсы, бірақ маған уақыт керек
Уақыт бар ма білмеймін, жігерім бар ма білмеймін
Маған махаббат керек, махаббат жақсы, бірақ маған уақыт керек
Уақыт бар ма білмеймін, жігерім бар ма білмеймін
Маған махаббат керек, махаббат жақсы, бірақ маған уақыт керек
Сабыр етіңіз, менде батылым бар ма, білмеймін
Маған махаббат керек, махаббат жақсы, бірақ маған уақыт керек, эй
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз