The Call - 311

We could say it’s just how it is

and how it always will be

and believe things will never change

as far as we can see

it’s a disaster and it doesn’t matter

well I disagree

a ray of hope remains if we take the reins we’ll arrive eventually

Keep all the lights on in the streets of Babylon

then we’ll just dig for some more

pull back the curtain cuz one things for certain

action speaks louder than war

Look around there’s no time left to stall

(you've got to) stand up while you can don’t miss the call

Hold on here we go

where we stop nobody knows

breath and count to five

live while you’re still alive

right before your eyes

your best laid plan up and dies

cleverly disguised

the bounty materialized

Now we’re moving fast

we’re picking up on speed

we got the energy

creating fast

as we tunnel deep

&no time to think

here we just react

to the things

we need

hold on to your world

Look around there’s no time left to stall

(you've got to) stand up while you can don’t miss the call

To live just in your mind

is some kind of crime

stuck in your station

in isolation

never too late for beginning

to set your captive free

Tonight the moment has arrived

to live while we’re still alive

(wake up and) look around there’s no time left to stall

(you've got to) stand up while you can don’t miss the call

(it's time to) end the debate don’t hesitate this time

(c'mon on and) take a stance don’t miss your chance

to stand up right now!

Біз дәл солай деп айта аламыз

және ол әрқашан қалай болады

және ештеңе өзгермейтініне сеніңіз

Көріп отырғанымыздай

бұл апат және маңызды емес

жақсы келіспеймін

тізгінді өз қолымызға алсақ, ақырында жетеміз деген үміт сәулесі қалады

Бабыл көшелеріне барлық шамдарды ұстаңыз

содан кейін біз тағы біраз іздейміз

шымылдықты артқа тартыңыз, өйткені бір нәрсе анық

әрекет соғысқа қарағанда күштірек сөйлейді

Айналаңызға қараңыз, тоқтауға уақыт қалмады

Қоңырауды жіберіп алмау үшін орныңыздан тұруыңыз керек

Күте тұрыңыз, барамыз

қайда тоқтайтынымызды ешкім білмейді

тыныс алу және беске дейін санау

тірі кезінде өмір сүр

сіздің көз алдыңызда

ең жақсы жоспарыңыз орындалып, өледі

ақылды түрде жасырылған

сыйлық жүзеге асты

Қазір біз жылдам қозғаламыз

біз жылдамдық  жетеміз

біз қуат алдық

жылдам құру

терең туннель ретінде

&ойлауға уақыт жоқ

мұнда біз жай ғана әрекет етеміз

заттарға 

бізге керек

әлеміңізді ұстаңыз

Айналаңызға қараңыз, тоқтауға уақыт қалмады

Қоңырауды жіберіп алмау үшін орныңыздан тұруыңыз керек

Тек ойыңызда өмір сүру

қылмыстың бір түрі болып табылады

станцияңызда тұрып қалды

оқшаулауда

бастау үшін ешқашан кеш емес

тұтқыныңызды босату үшін

Бүгін түнде сәт келді

 біз әлі тірі кезімізде өмір сүру

(оянып,) Айналаңызға қарап тұруға уақыт қалды

Қоңырауды жіберіп алмау үшін орныңыздан тұруыңыз керек

(уақыты келді) пікірсайысты аяқтаңыз, бұл жолы тартынбаңыз

(келіңіз, және) өз мүмкіндігіңізді жіберіп алмаңыз

Дәл қазір тұру!