Friday Afternoon - 311

Friday afternoon and all the worries just float into the air

We’re going to our secret spot and no one else knows how to get there

The words just poured out of you like a melody

I just could not believe the things you’re telling me

Come closer, come closer

Nothing could be half so compelling

As you and me, our senses telling us where to go

You give me quite a show

We’re stretched out horizontal throttle down

Upon the ground and always taking it slow

Here we go

I taste the salt on your skin and then it’s really beginning

I got the message you’re sending

Go again and again 'til we’re spent

I hear somebody coming

Maybe a year went by

Could be two lifetimes

But I know it’s building up again

Жұма күні түстен кейін және барлық уайымдар ауада қалықтайды

Біз біздің құпия жерімізге барамыз және ол жерге қалай жетуге болатынын білмейміз

Сөздер сенен әуен сияқты төгілді

Мен сіздің айтып жатқан нәрселеріңізге сене алмадым

Жақын кел, жақында

Ештеңе соншалықты әсерлі бола алмайды

Сіз және мен сияқты сезімдеріміз бізге қайда бару керектігін айтады

Сіз маған өте шоу  бересіз

Біз көлденең дроссельді төмен қарай создық

Жерде және әрқашан баяу

Мінеки біз

Мен сіздің теріңізге тұздан дәм, содан кейін ол шынымен басталды

Сіз жіберіп жатқан хабарды алдым

Тапқанша қайта қайта барыңыз

Мен біреу келе жатқанын естідім

Бір жыл өтіп кеткен шығар

Екі өмір болуы мүмкін

Бірақ мен оның қайтадан тұрақтағанын білемін