Superficial - Lawrence

I’m sick of hearing songs

about the boy who was ignored

and the girls who did him wrong

they said that he was shy

and they claimed he wasn’t manly

oh, how that made him cry

but now he’s rich and famous,

such a pitty ain’t it

they missed the opportunity

to catch a rising star

and to me it seems obnoxious

mr.

singer are you not just insecure

and now you’re singin

why’d they have to be so superficial

now you wish they’d be more superficial

it seems to me to be so artificial

so go and write your song,

just know you’re the superficial one

you’re so superficial

mr.

folds can take a pass

(cuz) the doors were so damn angry

they said to kiss his ass

you know a kiss.

myself

(not sure what’s here)

oh so for all the other losers

the begger is now the chooser

who’d 've thought you would be

the coolest kid in class

and you’re laughing in their faces

at the chance that they have wasted

cuz the nice guys don’t always finish last

and now you’re singin

why’d they have to be so superficial

now you wish they’d be more superficial

seems to me to be so artificial

so go and write your song

just know that you’re the superficial one

you’re so superficial

I just know that you’re the superficial one

you’re so superficial

who are you to say that she’s not better off

she could be married

with some children

to a doctor in vermont

and if you’re thinking 'bout these girls

it’s hypocritical

you’re not out of their league

if you’re still stuck in their world

and if things for me are well

you know I thank those who helped me

and I won’t punish no one else

cuz I don’t need to tell regret

I might forgive, I might forget

Cuz I’m the bigger man

Except maybe say

Go fuck yourself

why’d they have to be so superficial

now you wish they’d be more superficial

seems to me to be so artificial

so go and write your song

but it’s you that is the superficial one

you’re so superficial

stupid superficial one

Мен ән тыңдаудан шаршадым

елеусіз қалған бала туралы

және оған қателескен қыздар

олар оның ұялшақ екенін айтты

және олар оның ер адам емес екенін айтты

о, бұл оны қалай жылатты

бірақ қазір ол бай және атақты,

бұл өте өкінішті емес

олар мүмкіндікті жіберіп алды

 жұлдызды ұстау

және маған ұнамсыз болып көрінеді

Мырза.

әнші сен жай ғана сенімсіз емессің

ал енді сен ән айтасың

Неліктен олар соншалықты үстірт болуы керек еді

енді сіз олардың үстірт болғанын қалайсыз

Меніңше, меніңше, соншалықты жасанды болу

ендеше                       өлеңді  жазыңыз,

тек сіздің үстірт екеніңізді біліңіз

сіз өте үстіртсіз

Мырза.

бүктемелер өте алады

(себебі) есіктер қатты ашулы болды

Олар есегін сүйгенін айтты

сіз поцелуді білесіз.

өзім

(мұнда не бар екенін білмеймін)

барлық басқа жеңілгендер үшін

қайыршы енді таңдаушы

болады деп кім ойлаған

сыныптағы ең керемет бала

және сіз олардың жүздеріне күлесіз

олар ысырап еткен жағдайда

өйткені жақсы жігіттер әрқашан соңғы орында бола бермейді

ал енді сен ән айтасың

Неліктен олар соншалықты үстірт болуы керек еді

енді сіз олардың үстірт болғанын қалайсыз

маған соншалықты жасанды болу сияқты

ендеше                  өлеңді  жаз

тек сіздің үстірт екеніңізді біліңіз

сіз өте үстіртсіз

Мен сіздің үстірт екеніңізді білемін

сіз өте үстіртсіз

сен кімсің оның жағдайы жақсы емес деп

ол үйленуі мүмкін

кейбір балалармен

Вермонттағы дәрігерге

және осы қыздар туралы ойласаңыз

бұл екіжүзділік

сіз олардың  лигасынан шыққансыз

Егер сіз әлі де олардың әлеміне жабысып қалсаңыз

және мен үшін жағдай жақсы болса 

Маған көмектескендерге алғысымды білдіретінімді білесіз

және басқа ешкімді жазаламаймын

өйткені мен өкінішімді айтудың қажеті жоқ

Мен кешіретін мүмкін        ұмыту  мүмкін

Өйткені мен үлкен адаммын

Мүмкін айтудан басқа

Өзіңді ренжіт

Неліктен олар соншалықты үстірт болуы керек еді

енді сіз олардың үстірт болғанын қалайсыз

маған соншалықты жасанды болу сияқты

ендеше                  өлеңді  жаз

Бірақ бұл сіз, бұл сіз үстірт

сіз өте үстіртсіз

ақымақ үстірт