Mothertongue - Twin Atlantic

I took you for granted

And stayed away for too long

I thought I couldn’t stand you

Such a violent animal

Living in your darkness

It’s like fighting while you’re drunk

You’re my Mother Tongue

My Mother Tongue

My Mother Tongue

You’re my Mother Tongue

My Mother Tongue

My Mother Tongue

I’ve been lonely

I’ve been holding out for days

I miss your spirit

I am more than just a name

Our blood runs deeper

Our blood runs soaked in our mistakes

They keep on pushing

Who needs the world to talk the same

Oh oh oh oh

I tried so hard to please you

Be worthy of your prize

When it’s time to leave you

I’ll miss your brutal skies

You’ll drape out all your colours

But I’ll never pick a side

You’re my Mother Tongue

My Mother Tongue

My Mother Tongue

You’re my Mother Tongue

My Mother Tongue

My Mother Tongue

I’ve been lonely

I’ve been holding out for days

I miss your spirit

I am more than just a name

Our blood runs deeper

Our blood runs soaked in our mistakes

They keep on pushing

Who needs the world to talk the same

Oh oh oh oh

Who needs the world to talk the same

Oh oh oh oh

Who needs the world to talk the same

Because you’re my Mother Tongue

My Mother Tongue

My Mother Tongue

You’re my Mother Tongue

My Mother Tongue

My Mother Tongue

Мен сені кәдімгідей қабылдадым

Және тым ұзақ болды

Мен сізге шыдай алмаймын деп ойладым

Сондай қатыгез жануар

Қараңғылықта өмір сүру

Бұл мас күйде төбелесу сияқты

Сен менің Ана тілімсің

Менің Ана тілім

Менің Ана тілім

Сен менің Ана тілімсің

Менің Ана тілім

Менің Ана тілім

Мен жалғыздықта қалдым

Мен күндер бойы шыдадым

Мен сенің рухыңды сағындым

Мен тек есімнен артық

Біздің қанымыз тереңірек ағып жатыр

Қателіктерімізге қанымыз сіңіп кетті

Олар итермелей береді

Дүниенің осылай сөйлесуі кімге керек

Ой-ой-ой

Мен сізді қуанту үшін көп тырыстым

Жүлдеңізге  лайық болыңыз

Сізден кететін уақыт жеткенде

Мен сенің қатал аспандарыңды сағынамын

Сіз барлық түстеріңізді шығарасыз

Бірақ мен ешқашан бір тарапты таңдамаймын

Сен менің Ана тілімсің

Менің Ана тілім

Менің Ана тілім

Сен менің Ана тілімсің

Менің Ана тілім

Менің Ана тілім

Мен жалғыздықта қалдым

Мен күндер бойы шыдадым

Мен сенің рухыңды сағындым

Мен тек есімнен артық

Біздің қанымыз тереңірек ағып жатыр

Қателіктерімізге қанымыз сіңіп кетті

Олар итермелей береді

Дүниенің осылай сөйлесуі кімге керек

Ой-ой-ой

Дүниенің осылай сөйлесуі кімге керек

Ой-ой-ой

Дүниенің осылай сөйлесуі кімге керек

Өйткені сен менің Ана тілімсің

Менің Ана тілім

Менің Ана тілім

Сен менің Ана тілімсің

Менің Ана тілім

Менің Ана тілім