Day by Day - Rebelution
С переводом

Day by Day - Rebelution

Альбом
Live at Red Rocks
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
187500

Төменде әннің мәтіні берілген Day by Day , суретші - Rebelution аудармасымен

Ән мәтіні Day by Day "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Day by Day

Rebelution

Оригинальный текст

Yeah

Yeayeah

Next thing I knew we were in deep

Hold on to me, cause babe I’m bout to leave

She said it never felt so right

As the time went by

And I was off in the night

She said I don’t cry, tonight I cried twice

The thought of you not by my side

And I find you the on the emotional type

Hold on to me, we can hold on for life

Tell me how you feel when I say this

Our destination is place-less

I never understood what it meant when

I said the three words that some people dread

That’s about as real as it gets

I never hold back with my love and intent

Finally figured out what it meant

Now there’s a spark in my heart times ten

Everyday

Eight days a week was the song that I’d play

Eight times for me and eight times for the sake

Eight times for love and eight times for the way

That I can remember those days

You and every minute wasn’t all so strange

See you in the spring when the patience pays

I’m strugglin' but hustlin' and lovin' it, always

Yeah yeah

I wrote to her eighty-five times

Sometimes for her, but sometimes for my

Simple collection of lies

Sometimes to find the way up in a rhyme

I woke up one morning to find

It was her first name on a billboard sign

I smiled and said damn what a trip

I was just yesterday I had a kiss for her lips

Usually I don’t make much of this

A sign’s a sign it doesn’t change it a bit

I choose to stay calm in my sleep

Seeing the prize on April nineteenth

That was then, I was down to a week

Longest seven days of my life so to speak

I sip up my tea so sweet

And my head thirsts the girl I’ve been dying to see

So, everyday

Eight days a week was the song that I’d play

Eight times for me and eight times for the sake

Eight times for love and eight times for the way

That I can remember those days

You and every minute wasn’t all so strange

See you in the spring when the patience pays

I’m strugglin' but hustlin' and lovin' it, always

Перевод песни

Иә

иә

Содан кейін мен тереңде жатқанымызды білдім

Мені ұстаңыз, балам, мен кетейін деп жатырмын

Оның айтуынша, бұл ешқашан соншалықты дұрыс емес

Уақыт өте келе

Ал мен түнде жолға шықтым

Ол жыламаймын деді, мен бүгін түнде екі рет жыладым

Сені ойлау жанымда емес

Мен сізді эмоционалды түрі деп білемін

Мені ұстаңыз, біз өмір бойы ұстай аламыз

Мен мұны айтқан кезде қандай сезімде екеніңізді  айтыңыз

Баратын жеріміз орынсыз

Мен қашан не мәнін түсінбедім

Мен кейбіреулер қорқатын үш сөзді айттым

Бұл қаншалықты маңызды

Мен ешқашан махаббатым мен ниетімнен жасамаймын

Соңында нені білдіретінін түсіндім

Енді он есе жүрегімде ұшқын пайда болды

Күн сайын

Аптасына сегіз күн мен ойнайтын ән болды

Сегіз рет мен үшін және сегіз рет үшін

Махаббат үшін сегіз рет, жол үшін сегіз рет

Сол күндерді есіме түсіремін

Сіз де, әрбір минутыңыз да біртүрлі болған жоқ

Көктемде шыдамдылық ақталған кезде кездескенше

Мен күресіп жатырмын, бірақ оны әрқашан жақсы көремін

Иә иә

Мен оған сексен бес рет хат жаздым

Кейде ол үшін, бірақ кейде мен үшін

Өтіріктің қарапайым жинағы

Кейде рифмада жоғары жол  табу үшін

Мен бір таңертең ояндым

Бұл билбордтағы оның аты-жөні

Мен күліп жібердім де, бұл не деген сапар дедім

Мен кеше ғана оның ернінен сүйдім

Әдетте мен мұндай  көп түгем                     болмай              

Белгі оны аздап өзгертпейтін белгі

Мен ұйқыда тыныштықты таңдаймын

Жүлдені он тоғызыншы сәуірде көру

Сол кезде мен бір аптаға дейін болдым

Менің                                       �

Мен шайымды тәтті соттап аламын

Менің басым мен көруге болатын қызды шөлдейді

Сонымен, күнделікті

Аптасына сегіз күн мен ойнайтын ән болды

Сегіз рет мен үшін және сегіз рет үшін

Махаббат үшін сегіз рет, жол үшін сегіз рет

Сол күндерді есіме түсіремін

Сіз де, әрбір минутыңыз да біртүрлі болған жоқ

Көктемде шыдамдылық ақталған кезде кездескенше

Мен күресіп жатырмын, бірақ оны әрқашан жақсы көремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз