Если бы знать - Кристина Орбакайте

Если б счастье мое

Было редким цветком.

Если брось тот цветок

На утесе крутом.

Я б достала его,

Не боясь ничего.

Сорвала б, насладилась

Дыханием его.

Если б счастье мое

Было дивным кольцом.

И зарыто в реке

Под сыпучим песком.

Я б русалкой за ним

Опустилась на дно.

На руке у меня

Заблистала б оно.

Припев:

Если бы знать,

Где мне счастье искать.

Если бы знать

Я не стала бы ждать.

Я бы тогда

Свой покинула дом

Если бы вдруг

Счастье было кольцом.

Если счастье было кольцом.

Мое счастье

Было просто кольцом.

Если счастье мое

Было в сердце твоем.

День и ночь я бы жгла

Его тайным огнем.

Что бы мне безраздельно

На век отдано.

Только мной трепетало

И билось оно.

Припев:

Если бы знать,

Где мне счастье искать.

Если бы знать

Я не стала бы ждать.

Я бы тогда

Свой покинула дом.

Если бы вдруг

Счастье было кольцом.

Если счастье было кольцом.

Мое счастье

Было просто кольцом.

Если бы знать,

Где мне счастье искать

Если бы знать

Я не стала бы ждать.

Я бы тогда

Свой покинула дом

Если б оно

Было в сердце твоем…

Счастье…

Менің бақытым болса

Бұл сирек кездесетін гүл еді.

Сол гүлді лақтырсаң

Тік жартаста.

Мен оны алар едім

Ештеңеден қорықпайды.

Мен оны жұлып аламын, ләззат аламын

Тыныс алу арқылы.

Менің бақытым болса

Бұл керемет сақина болды.

Және өзенге жерленген

Бос құм астында.

Мен одан кейін су перісі болар едім

Төменге түсті.

Менің қолымда

Ол жарқырайды.

Хор:

Білсең

Бақытты қайдан таба аламын?

Тек білу үшін

Мен күтпес едім.

Мен сонда болар едім

Ол үйінен шығып кетті

Егер кенеттен

Бақыт сақина болды.

Бақыт сақина болса.

Менің бақытым

Бұл жай ғана сақина болды.

Менің бақытым болса

Жүрегіңде болды.

Күндіз-түні күйіп кететінмін

Оның құпия оты.

Бөлінбей не болар едім

Бір ғасырға берілді.

Тек мен қалтырап кеттім

Және соқты.

Хор:

Білсең

Бақытты қайдан таба аламын?

Тек білу үшін

Мен күтпес едім.

Мен сонда болар едім

Ол үйінен шығып кетті.

Егер кенеттен

Бақыт сақина болды.

Бақыт сақина болса.

Менің бақытым

Бұл жай ғана сақина болды.

Білсең

Бақытты қайдан табамын

Тек білу үшін

Мен күтпес едім.

Мен сонда болар едім

Ол үйінен шығып кетті

Егер ол

Ол сенің жүрегіңде болды...

Бақыт…