Төменде әннің мәтіні берілген Angel Perdido , суретші - Rodolfo Aicardi, Los Liricos аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rodolfo Aicardi, Los Liricos
Voy por esta senda triste, la senda de mi amargura
Buscando un angel perdido que no le hallé su ternura
Me dijo que regresaba, que su amor era sincero
No aguanto más esperarla, porque en la ausencia me muero
No aguanto más esperarla, porque en la ausencia me muero
Vuelve, mi angel perdido
Amor mío, ¿dónde estás?
Mi corazón no ha vencido está horrible soledad
Sabes que sin tu cariño todo mi ser se destruye
Sin ti seré como un niño que no tiene quien lo arrulle
Sin ti seré como un niño que no tiene quien lo arrulle
Va la segunda
Esta es la samba de mi alma
Para ese ángel perdido que ha llenao' mi lama de ensueños
Y hoy me tiene en el olvido, arráncate, mi alma
Y si te fuiste muy lejos perdido en la lejanía
Te busco hasta que te encuentre o me mate la agonía
¿O te cansó mi presencia?
Oyeme, angel perdido
Quítame ya la existencia, pero no me des olvido
Quítame ya la existencia, pero no me des olvido
Vuelve, mi angel perdido
Amor mío, ¿dónde estás?
Mi corazón no ha vencido está horrible soledad
Sabes que sin tu cariño todo mi ser se destruye
Sin ti seré como un niño que no tiene quien lo arrulle
Sin ti seré como un niño que no tiene quien lo arrulle
Мен осы мұңды жолды, Ащы жолыммен жүремін
Нәзіктігін таппаған адасқан періштемді іздеп
Ол маған қайтып келе жатқанын, махаббатының шынайы екенін айтты
Мен оны күтуге шыдай алмаймын, өйткені ол жоқта мен өлемін
Мен оны күтуге шыдай алмаймын, өйткені ол жоқта мен өлемін
Қайтып келші менің жоғалған періштем
Махаббатым, сен солай ма?
Менің жүрегім бұл сұмдық жалғыздықты жеңе алмады
Сенің махаббатыңсыз менің бүкіл болмысым жойылатынын білесің
Сенсіз мен оны тербететін ешкімі жоқ баладай боламын
Сенсіз мен оны тербететін ешкімі жоқ баладай боламын
екіншісіне барады
Бұл менің жанымның самбысы
Менің жанымды арманға толтырған сол жоғалған періште үшін
Ал бүгін ол мені ұмытып кетті, өзіңді жұлып ал, жаным
Ал егер сіз тым алыс қашықтықта адасып кетсеңіз
Мен сені тапқанша немесе азап мені өлтіргенше іздеймін
Әлде менің қатысуым сені шаршатты ма?
Тыңда мені, жоғалған періште
Менің бар тіршілігімді алып таста, бірақ ұмытуға жол берме
Менің бар тіршілігімді алып таста, бірақ ұмытуға жол берме
Қайтып келші менің жоғалған періштем
Махаббатым, сен солай ма?
Менің жүрегім бұл сұмдық жалғыздықты жеңе алмады
Сенің махаббатыңсыз менің бүкіл болмысым жойылатынын білесің
Сенсіз мен оны тербететін ешкімі жоқ баладай боламын
Сенсіз мен оны тербететін ешкімі жоқ баладай боламын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз