Төменде әннің мәтіні берілген Painted Veil (I Should Have Been Amazed) , суретші - 30 Odd Foot of Grunts аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
30 Odd Foot of Grunts
I passed on the painted veil
Somerset, some other time and love
Weighed without intention
And that caught her eye
She knew what I was thinking of
I’m not that hard to find
When I wish of her
I wish her beneath my gaze
And if I drink of her it will
Be all my days
And when she told me she was a trinket
I forgot to be amazed
I should have been amazed
Sand in the hallway
The glisten of her laugh
I’ve never found it easier to spend my days
My soul sings the prowler’s nocturne
From deep down within this cage
We have too many last nights in our lives
Too many desperate hours
Whispering goodbyes
And baby the earth shook
The last time I heard you cry
Yes you loved me Gently caressed my face
Not some little sorcery
Some simple twist of fate
I was hundreds of feet away
I should have been amazed
I should have been amazed
Мен боялған жамылғымен өттім
Сомерсет, басқа уақыт және махаббат
Ниетсіз өлшенген
Бұл оның көзіне түсті
Ол менің не ойлап жатқанымды білді
Мені табу қиын емес
Мен оны қалаған кезде
Мен оған менің көзқарасымның астында болуын тілеймін
Егер мен оны ішсем, ол болады
Менің күндерім бол
Ал ол маған оның әшекей екенін айтқан кезде
Мен таң қалуды ұмытып кетіппін
Мен таң қалуым керек еді
Дәліздегі құм
Оның күлкінің нұры
Мен күндерімді өткізу оңай болмадым
Менің жаным проулер түнін айтады
Осы тордың ішінде тереңнен
Өмірімізде соңғы түн |
Тым көп үмітсіз сағаттар
Сыбырлап қоштасу
Ал балақай жер сілкінді
Сенің жылағаныңды соңғы рет естідім
Иә, сен мені сүйдің бетімді жайлап сипады
Кішкене сиқыр емес
Тағдырдың қарапайым бұрылысы
Мен жүздеген фут қашықтықта болдым
Мен таң қалуым керек еді
Мен таң қалуым керек еді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз