Inside Her Eyes - 30 Odd Foot of Grunts
С переводом

Inside Her Eyes - 30 Odd Foot of Grunts

Альбом
Other Ways of Speaking
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
200250

Төменде әннің мәтіні берілген Inside Her Eyes , суретші - 30 Odd Foot of Grunts аудармасымен

Ән мәтіні Inside Her Eyes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Inside Her Eyes

30 Odd Foot of Grunts

Оригинальный текст

A turn of your head says

I’ve met you before,

You say that’s not possible

But I could have sworn,

That I asked you the difference

Between sensuous and sexy,

You said?

I know who you are?,

That kind of perplexed me.

Inside her eyes,

That’s where I want to be,

Inside her eyes,

But I never rush in, I wait for the call.

It’s not that she scares me as much as the fear,

Of giving so much, needing so little,

Of loving so gently

My heart never meant me to fall.

Inside her eyes

Now I could be giving too much away,

The way that I’m moving,

Everything I say,

Hey now don’t say you won’t try to tell me You don’t feel the same,

I picture your eyes I whisper your name

Inside I’m screaming,

Outside i’m sane,

Soon as your?

leaving

I need you again,

Left with my dream

But it’s just not the same

As inside her eyes (that's where I want to be)

Inside her eyes (that's where I want to be)

I picture your eyes, I whisper your name,

Inside I’m screaming,

Outside I’m sane,

Soon as you’re leaving

I need you again,

Left with my dream

But it’s just not the same

As inside your eyes (that's where I want to be)

Inside her eyes (that's where I want to be)

I never, I never, I never rush in (that's where I want to be)

I never, I never, I never rush in (that's were I want to be)

Oh baby, I never rush in (that's where I want to be)

Inside her eyes (that's where I want to be).

Перевод песни

Сіздің басыңыздың бұрылуы

Мен сені бұрын кездестіргенмін,

Сіз бұл мүмкін емес деп айтасыз

Бірақ мен ант бере алар едім,

Мен сенен айырмашылықты сұрадым

Сезімтал және сексуалдық арасында,

Сен дедің?

Мен сеннің кім екеніңді білемін?,

Бұл мені таң қалдырды.

Көзінің ішінде,

Мен болғым келетін жер

Көзінің ішінде,

Бірақ мен ешқашан асықпаймын, қоңырау күтемін.

Ол мені қорқыныш сияқты қорқытатыны емес,

Сонша беру, аз қажет болу,

Соншалықты жұмсақ сүю

Жүрегім ешқашан құлаймын деп ойлаған емес.

Оның көзінің ішінде

Енді мен көп нәрсені бере аламын,

Менің қозғалатын жолым,

Мен айтқанның бәрі,

Ей, енді маған айтуға  тырыспаймын деп айтпа, өзіңді бұрынғыдай сезінбейтініңді 

Мен сенің көздеріңді елестетемін, атыңды сыбырлаймын

Ішімде мен айқайлаймын,

Сыртта мен есі дұрыспын,

Жақында сіз бе?

кету

Маған тағы да керексің,

Арманыммен  қалдым

Бірақ бұл жай ғана бірдей емес

Оның ішіндегідей (мен болғым келеді)

Оның ішінде (мен болғым келеді)

Көздеріңді елестетемін, атыңды сыбырлаймын,

Ішімде мен айқайлаймын,

Сыртта менің есі дұрыс,

Кетіп бара жатқанда

Маған тағы да керексің,

Арманыммен  қалдым

Бірақ бұл жай ғана бірдей емес

Көздің ішіндегідей (мен болғым келеді)

Оның ішінде (мен болғым келеді)

Мен ешқашан                  ешқашан  асықпаймын (мен болғым келетін орын болғым келемін )

Мен ешқашан, ешқашан, ешқашан асықпаймын (мен солай болғым келеді)

Балам, мен ешқашан асықпаймын (мен сол жерде болғым келеді)

Оның көзінің ішінде (мен болғым келеді).

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз