Когда я увижу море - 30.02
С переводом

Когда я увижу море - 30.02

Год
2013
Язык
`орыс`
Длительность
169110

Төменде әннің мәтіні берілген Когда я увижу море , суретші - 30.02 аудармасымен

Ән мәтіні Когда я увижу море "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Когда я увижу море

30.02

Оригинальный текст

Счастье подобно волнам, что ласкают скалы.

А мы его искали в городских кварталах.

Небрежно отпускали, столица зубы скалила, такие правила.

На правильном ли в этот раз?

Ответь.

Сполна верну, когда найду, и впредь

Не буду гнаться за толпой.

Открой, открой!

Он навсегда останется в памяти цветными повторами — тот день, когда я увижу море.

Чтобы никогда не забывать, что лужи и грязь — это лишь бутафория.

В тот день, когда я увижу море.

Он непременно придёт и станет частью моей истории — тот день, когда я увижу море.

Голубой акварелью, я верю.

Парусами на реях, голосами дельфинов согреет

Продрогшую душу, как над тёплым камином руки замёрзшие,

Голос простуженный, криком чаек разбуженный.

Он навсегда останется в памяти цветными повторами — тот день, когда я увижу море.

Чтобы никогда не забывать, что лужи и грязь – это лишь бутафория.

В тот день, когда я увижу море.

Он непременно придёт и станет частью моей истории — тот день, когда я увижу море.

Он навсегда останется в памяти цветными повторами — тот день, когда я увижу море.

Чтобы никогда не забывать, что лужи и грязь — это лишь бутафория.

В тот день, когда я увижу море.

Он непременно придёт и станет частью моей истории — тот день, когда я увижу море.

Перевод песни

Бақыт – тасты сипап өткен толқындар сияқты.

Ал біз оны қаланың кварталдарынан іздедік.

Байқамай босатып жіберді, астана тісін жарды, тәртіп осындай.

Бұл жолы дұрыс па?

Жауап.

Тапқан соң, алдағы уақытта толық қайтарамын

Мен көпшілікті қумаймын.

Ашық, ашық!

Ол менің жадымда түрлі-түсті қайталаулармен мәңгі қалады - теңізді көрген күн.

Шалшық пен балшық жай ғана тірек екенін ешқашан ұмытпау керек.

Мен теңізді көрген күнім

Ол міндетті түрде келіп, менің тарихымның бір бөлігіне айналады - мен теңізді көрген күнім.

Көк акварель, мен сенемін.

Аулаларда желкендер, дельфиндердің дауыстары жылы болады

Жылы камин үстінде мұздаған қолдар сияқты салқындаған жан,

Дауысы суық, шағалалардың айғайынан оянған.

Ол менің жадымда түрлі-түсті қайталаулармен мәңгі қалады - теңізді көрген күн.

Шалшық пен балшық жай ғана тірек екенін ешқашан ұмытпау керек.

Мен теңізді көрген күнім

Ол міндетті түрде келіп, менің тарихымның бір бөлігіне айналады - мен теңізді көрген күнім.

Ол менің жадымда түрлі-түсті қайталаулармен мәңгі қалады - теңізді көрген күн.

Шалшық пен балшық жай ғана тірек екенін ешқашан ұмытпау керек.

Мен теңізді көрген күнім

Ол міндетті түрде келіп, менің тарихымның бір бөлігіне айналады - мен теңізді көрген күнім.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз