Three Little Words/Slipped Disc/Smooth One/Rachel's Dream - Mel Torme

Oh, what I’d give for that wonderful phrase

To hear those three little words

That’s all I’d live for the rest of my days

And what I feel in my heart they tell sincerely

No other words can tell it half so clear-early

As three little words, eight little letters

That simply mean I love you

Slipped Disc

Benny called this one «Slipped Disc»

Smooth One

This is called «A Smooth One»

Rachel’s Dream

«Rachel's Dream»

Three Little Words

What I feel in my heart they tell sincerely

No other words can tell it half so clear-early

As three little words, eight little letters

That simply mean I love you

You are wonderful

Thank you

Now put on your nostalgia belts now because I’ve got one for you

This is a song that came out in a Paramount Picture back in 1940

I love this song, I hope you do

О, мен бұл керемет сөз тіркесі үшін не берер едім

Осы үш кішкентай сөзді есту үшін

Қалған күндерім осымен ғана өмір сүреді

Менің жүрегімде не сезетінімді олар шын жүректен айтады

Ешбір сөз оны жарты айқын  ерте  айта алмайды

Үш кішкентай сөз, сегіз кішкентай әріп сияқты

Бұл жай ғана мен сені сүйетінімді білдіреді

Сырғыған диск

Бенни мұны «Сырған диск» деп атады.

Тегіс бір

Бұл                                                                             бір     бір   бір   бір бір   бір бір бір бір бір   бір   біркелкі»»

Рэйчелдің арманы

«Рейчелдің арманы»

Үш кішкентай сөз

Жүрегімде не сезсем, олар шын жүректен айтады

Ешбір сөз оны жарты айқын  ерте  айта алмайды

Үш кішкентай сөз, сегіз кішкентай әріп сияқты

Бұл жай ғана мен сені сүйетінімді білдіреді

Сен тамашасың

Рақмет сізге

Енді сағыныш белбеуіңізді киіңіз, себебі менде сізге арналған белбеу бар

Бұл 1940 жылы қайталанатын суретке шыққан ән

Мен бұл әнді жақсы көремін, мен сіздер болады деп сенемін