Төменде әннің мәтіні берілген Escape the Union , суретші - Keep of Kalessin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Keep of Kalessin
War consumes us, makes us who we are
We march the path of the ancient star
She will guide us, throughout these toilsome times
From her stellar light we shine
The might and my intensions are pure
It’s just the betrails that feed my hate
The path is fare, but the result is obscure
But in the end…
Escape the union, ignite your inner flame
Invoke the power of your own name
We feel no pain but the sting of scorn
We must die to be reborn
My blackhearted fate
Is ready for me to take
I was born as a son of darkness
A bastard of my kingdom, my world, my gods
They betrayed me, had me for a fool
No longer shall I bow to you
I am free!
Соғыс бізді жейді, бізді кім боламыз
Ежелгі жұлдыздың жолымен жүреміз
Ол бізге осы қиын кезеңдерде жол көрсетеді
Оның жұлдызды жарығынан біз жарқыраймыз
Менің күш-қуатым мен ниетім таза
Бұл менің жеккөрушілігімді оятатын сатқындықтар ғана
Жол нәтижесі |
Бірақ соңында…
Одақтан қашыңыз, ішкі жалыныңызды тұтандырыңыз
Өз атыңыздың күшін қолданыңыз
Біз мысқылдан басқа ауыртпалықты сезбейміз
Біз қайта туылу үшін өлуіміз керек
Менің қара тағдырым
Мен қабылдауға дайын
Мен қараңғылықтың ұлы болып дүниеге келдім
Менің патшалығымның, менің әлемімнің, құдайларымның бейбақы
Олар маған опасыздық жасады, мені ақымақ қылды
Енді саған бас имеймін
Менің қолым бос!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз