Havana Moon - - Chuck Berry

Me all alone with jug of rum

Me stand and wait for boat to come

Is long the night, is quiet the dark

The boat she late since twelve o’clock

Me watch the tide easing in

Is low the moon but high the wind

Havana moon

Havana moon

Me all alone, me open the rum

Is long the wait for boat to come

American girl come back to me

We’ll sail away across the sea

We’ll dock in New York, the buildings high

We find a home up in the sky

Havana moon

Havana moon

Me still alone, me sip on the rum

Me wonder when the boat she come

To bring me love, oh sweet little thing

She rock and roll, she dance and sing

She hold me tight, she touch me lips

Me eyes they close, me heart she flip

Havana moon

Havana moon

But still alone me drinking the rum

Begin to think the boat no come

American girl she tell a lie

She say, «Till then»

She mean, «Goodbye»

Havana moon

Havana moon

Me lay down alone, was good the rum

Me fall asleep, the boat she come

The girl she look till come the dawn

She weep and cry and return for home

The whistle blow, me open me eyes

Was bright the sun, was blue the skies

Me grab me shoes, me jump and run

Me see the boat head for horizon

Havana moon, is gone the rum

The boat she sail, me love she gone

Havana moon

Havana moon

Мен құмыра роммен жалғыз қалдым

Мен тұрамын және қайықтың  келуін  күтемін

Түн ұзақ, түн тыныш

Қайық ол сағат он екіден кешікті

Мен судың бәсеңдеуін бақылап отырмын

Ай төмен, бірақ жел жоғары

Гавана айы

Гавана айы

Мен жалғыз, мен ромды ашамын

Қайықтың келуін күту көп

Америкалық қыз маған қайта оралды

Біз теңіз арқылы жүзіп кетеміз

Біз Нью-Йоркте, биік ғимараттарда тоқтаймыз

Біз көкте үй табамыз

Гавана айы

Гавана айы

Мен әлі жалғызбын, мен ром ішемін

Ол қайықпен қашан келеді деп ойлаймын

Маған махаббат  әкелу үшін, о тәтті кішкентай нәрсе

Ол рок-н-ролл, би билейді және ән айтады

Ол мені қатты ұстап, ерніме тигізді

Менің көздерім жұмылады, менің жүрегімді ол аударады

Гавана айы

Гавана айы

Бірақ мен әлі күнге дейін ром ішіп жүрмін

Қайық келмейді деп ойлай бастаңыз

Америкалық қыз өтірік айтады

Ол: «Соған дейін» дейді

Ол: «Қош бол» дегені

Гавана айы

Гавана айы

Мен жалғыз жаттым, ром жақсы болды

Мен ұйықтап қалдым, ол қайықпен келеді

Таң атқанша қарайтын қыз

Ол жылап, жылап, үйіне қайтады

Ысқырық соғылды, мен көзімді аштым

Күн нұрлы, аспан көгілдір болды

Мен аяқ киімімді алып, секіремін және жүгіремін

Мен көкжиекте қайықтың басын көріп тұрмын

Гавана ай, ром кетті

Ол жүзген қайық, мен оның кеткенін жақсы көремін

Гавана айы

Гавана айы