Төменде әннің мәтіні берілген EN SAANUT SUA PILVIIN , суретші - Yö аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Yö
«siihen valtakuntaan
Mä jo melkein kiinni jäin
Mitä halunnut et koskaan jättää
Et kaikki olis vaan aina näin
Mut kaikki liikkuu eteenpäin
Ei mikään jäädä voi paikoilleen
Ja siihen kai kaikki kaatui
Kun et halunnut nähdä huomiseen
Mutta vaikken mä saanut sua pilviin
Joku toinen sut sinne kuljettaa
Sillä maailma elää ja vie sinutkin mukanaan
Vaikken mä saanut sua pilviin
Joku toinen sut sinne kuljettaa
Sillä maailma elää ja vie sinutkin mukanaan
Sä et uskonut kun mä sanoin
Miten rakkaudella voi kiduttaa
Sä pelkäsit aina vaan sitä
Ett' sä joutuisit toista loukkaamaan
Ei sun tartte itseäsi esille laittaa
Sut muutenkin huomataan
Joku löytää susta onnen
Ja opettaa sut rakastamaan
Ja kun me viiden vuoden päästä
Kadulla kohdataan
Sä työnnät lastenvaunuja
Et ehkä mua enää muistakaan"
«Сол патшалыққа
Мен кептеліп қала жаздадым
Сіз ешқашан тастағыңыз келмейтін нәрсе
Сіз әрқашан мұндай болмас едіңіз
Бірақ бәрі алға жылжуда
Ештеңе орнында тұра алмайды
Ал, менің ойымша, бәрі құлады
Ертеңін көргің келмегенде
Бірақ мен оны бұлттарда алмасам да
Сені сонда басқа біреу алып жүр
Өйткені әлем өмір сүреді және сені өзімен бірге алып жүреді
Мен оны бұлттарда алмасам да
Сені сонда басқа біреу алып жүр
Өйткені әлем өмір сүреді және сені өзімен бірге алып жүреді
Мен мұны айтқанда сенбедің
Махаббатпен қалай азаптауға болады
Сіз одан әрқашан қорқатынсыз
Сіз басқаны қорлайсыз деп
Ешбір күн өзіңді ұстамайды
Сут бәрібір байқалады
Біреу сенен бақыт табады
Ал сүтті сүюге үйретіңіз
Ал біз бес жылдан кейін
Көшеде сіз кезігесіз
Сіз арбаларды итеріп жатырсыз
Мені есіңе түсірмейтін шығарсың"
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз