Baby I'm Your Nightmare - Rage

When it is night and there is darkness in your room

You hear a sound with sharpened ears

Then it is me 'cause I return from time to time

And I have heard your silent tears

You lock your bedroom door and close the window

Indeed you know that there is no way to hide

I get in from the door on the backside

Baby, I’m your nightmare

But I know that you will like the creeps

'Cause nothing thrills like scary deeds

I know that you will like the creeps

You know you’ll like the creeps

We learned to know each other many years ago

And in those days I was your man

We never could have been a couple, you and me

But still I do the best I can

To make your sheets alive and fill the space up

That all the others still were leaving behind

To make that sweat is running down your spine

Baby, I’m your nightmare…

We make your sheets alive and fill the space up

That all the others still were leaving behind

To make that sweat is running down your spine

Baby, I’m your nightmare…

You know you can’t get over me

'Cause I can set desire free

When moonlight’s shining through the trees

I’m coming from your fantasies

You need that dirty mad dog, me

You cannot live without, you see

And when it’s dreamtime I’ll return

To feed the flame in you, it burns for me

'Cause I’m your nightmare

Baby I’m your nightmare

Бұл түнде және сіздің бөлмеңізде қараңғылық бар

Сіз құлақтары өткір дыбысты естисіз

Сонда бұл менмін, мен мезгіл-мезгіл ораламын

Мен сенің үнсіз көз жасыңды естідім

Сіз жатын бөлмеңіздің есігін құлыптап, терезені жабасыз

Жасырудың жолы жоқ екенін шынымен білесіз

Артқы жақтағы есіктен  кіремін

Балам, мен сенің қорқынышыңмын

Бірақ мен сендерге сусымалылар ұнайтынын білемін

'Себебі қорқынышты істер сияқты ештеңе де толқытпайды

Мен сендерге тырнақшалар ұнайтынын білемін

Сіз тырнақтарды ұнататыныңызды білесіз

Біз бір-бірімізді бірнеше жыл бұрын білуді үйрендік

Сол күндері мен сенің адамың болдым

Сіз және мен ешқашан жұп бола алмас едік

Бірақ мен қолымнан келгеннің бәрін істеймін

Парақтарыңызды тірі ету және кеңістікті толтыру үшін

Басқалардың бәрі артта қалды

Бұл терлеу омыртқаңызды аяқтау үшін

Балам, мен сенің қорқынышыңмын...

Біз парақтарыңызды тірі етіп, бос орынды толтырамыз

Басқалардың бәрі артта қалды

Бұл терлеу омыртқаңызды аяқтау үшін

Балам, мен сенің қорқынышыңмын...

Сіз мені жеңе алмайтыныңызды білесіз

'Себебі мен құмарлықтан босата аламын

Ағаштардың арасынан ай сәулесі түскенде

Мен сіздің қиялыңыздан келдім

Саған әлгі лас жынды ит керек, мен

Сіз онсыз өмір сүре алмайсыз, көріп тұрсыз

Ал арман уақыты келгенде мен қайтамын

Сенің ішіңдегі жалынды қоректендіру үшін ол мен үшін жанады

Себебі мен сенің қорқынышыңмын

Балақай мен сенің қорқынышыңмын