Төменде әннің мәтіні берілген Survivor , суретші - LOUDNESS аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
LOUDNESS
On the verge of desperation
My hope’s all blown away
Wailing inside and it hurts so
Haunted by recurring nightmare
Now I know it’s real
My soul’s screaming «I've got to survive»
Losing myself to a life of confusion and pain
It’s easy to give up the future but had to retain
Stand to survive
Oh… Get over fears (Got to survive!)
Oh… Follow your heart
There’s no wrong and right
Just darkness and light
You’ve got to carry on
Oh… Flame's burning higher
Losing myself to a life of confusion and pain
It’s easy to give up the future but had to retain
Life is a quest for finding who you are
Stepping into the unknown to embrace your dream
Breaking away from the status quo
I know the price to pay
I’d sacrifice all that I have to survive
Stand to survive!
Stand to survive!
Chasing the sun
There’s no turning back
Come the dawn again
A rainbow I’ll never let go
I’ll survive
Stand to survive!
Stand to survive!
Шарасыздық шегінде
Үмітім сөнді
Іштей жылап, қатты ауырады
Қайталанатын қорқынышты түс
Қазір мен оның шын екенін білемін
Менің жаным «Мен аман қалуым керек» деп айқайлайды
Шатасу мен азапқа толы өмірде өзімді жоғалту
Болашақтан бас тарту оңай, бірақ оны сақтау керек
Тірі қалу үшін тұрыңыз
О... Қорқыныштарды жеңіңіз (Аман қалу керек!)
О... Жүрегіңді тыңда
Ешқандай қате және дұрыс жоқ
Тек қараңғылық пен жарық
Сізге жалғастыру керек
О... Жалын жоғарырақ жанып тұр
Шатасу мен азапқа толы өмірде өзімді жоғалту
Болашақтан бас тарту оңай, бірақ оны сақтау керек
Өмір сіздің кім екеніңізді іздеуге ұмтылу
Арманыңызға жету үшін белгісізге қадам басыңыз
Статус-кводан шығу
Мен төлеу бағасын білемін
Мен аман қалу үшін барымды құрбан етер едім
Тірі қалу үшін тұр!
Тірі қалу үшін тұр!
Күнді қуу
Артқа бұрылу жоқ
Тағы да таң атқанша
Мен ешқашан жібермейтін кемпірқосақ
мен аман қаламын
Тірі қалу үшін тұр!
Тірі қалу үшін тұр!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз