Төменде әннің мәтіні берілген Good Rockin´ Tonight , суретші - Roy Brown аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Roy Brown
Well, I heard the news
There’s good rocking tonight.
Well, I heard the news
There’s good rocking tonight.
I’m gonna hold my baby
As tight as I can.
Tonight she’ll know
I’m a mighty, mighty man.
I heard the news,
There’s good rocking tonight.
I say, well, meet me in a hurry
Behind the barn,
Don’t you be afraid, darling,
I’ll do you no harm,
I want you to bring
Along my rockin shoes,
Cause tonight I’m gonna rock away
all my blues.
I heard the news,
there’s good rocking tonight.
Well, we’re gonna rock.
We’re gonna rock.
Let’s rock.
Come on and rock.
We’re gonna rock all our blues away.
Have you heard the news?
Everybody’s rocking tonight.
Have you heard the news?
Everybody’s rocking tonight.
Мен жаңалықты естідім
Бүгін кеште жақсы серуендеу бар.
Мен жаңалықты естідім
Бүгін кеште жақсы серуендеу бар.
Мен баламды қолыма аламын
Мүмкіндігінше қатты.
Бүгін кешке ол біледі
Мен құдіретті, құдіретті адаммын.
Мен жаңалықтарды естідім,
Бүгін кеште жақсы серуендеу бар.
Мен айтамын, менімен тез деймін
Сарайдың артында,
Қорықпа, қымбаттым,
Мен саған зиян тигізбеймін,
Мен әкелгің келеді
Менің рок-туфлиімнің жанында,
Себебі бүгін кешке мен дірілдеймін
менің барлық көгілдірлерім.
Мен жаңалықтарды естідім,
бүгін кеште жақсы сілкініс бар.
Жақсы, біз дірілдейміз.
Біз дірілдейміз.
Рок салайық.
Келіп, жартастың.
Біз барлық блюзімізді шайқаймыз.
Сіз жаңалықты естідіңіз бе?
Бүгін түнде бәрі дірілдейді.
Сіз жаңалықты естідіңіз бе?
Бүгін түнде бәрі дірілдейді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз