Төменде әннің мәтіні берілген My Heart's A Symphony , суретші - Gary Lewis & the Playboys аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gary Lewis & the Playboys
When you told me that you loved me
And I thought I could tell that you did
My heart told me all was well
From the deepest part of me
There came a melody, complete with harmony
As my heart played for me a symphony
I remember all the times
You told me that you were mine
And I remember what it did to me
From the deepest part of me
There came a melody, complete with harmony
As my heart played for me a symphony
But when I read your goodbye note
When I read the things you wrote
When I knew that you had gone from me
From the deepest part of me came tones of tragedy
No trace of harmony, no symphony
For there was no heart left in me
Сіз мені жақсы көретініңізді айтқан кезде
Мен сеннің солай еткеніңді айта аламын деп ойладым
Жүрегім маған бәрі жақсы екенін айтты
Менің ең терең бөлігімнен
Гармонияға толы әуен шықты
Жүрегім маған симфония ойнағандай
Мен әр уақытта есімде
Сіз менікі екеніңізді айттыңыз
Оның маған не істегені есімде
Менің ең терең бөлігімнен
Гармонияға толы әуен шықты
Жүрегім маған симфония ойнағандай
Бірақ қоштасу жазбаңызды оқығанда
Сіз жазған нәрселерді оқығанда
Сенің менен кеткеніңді білгенде
Менің ең терең бөлігімнен трагедия тондары шықты
Гармонияның ізі де, симфониясы да жоқ
Өйткені менде жүрек қалмады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз