Төменде әннің мәтіні берілген Somebody Else Is Taking My Place , суретші - Connie Francis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Connie Francis
Somebody else is taking my place
Somebody else now shares your embrace
While I am trying to keep from crying
You go around with a smile on your face.
Chorus:
Little you care for vows that you made
How little you care how much I have paid,
My heart is aching, my heart is breaking
For somebody’s taking my place.
Chorus:
Little you care for vows that you made
How little you care how much I have paid,
My heart is aching, my heart is breaking
For somebody’s taking my place…
Менің орнымды басқа
Құшағыңызды басқа біреу бөліседі
Мен жыламауға тырысамын
Сіз өзіңіздің жүзіңізде күлімсіреп жүресіз.
Хор:
Сіз берген антыңызға аз көңіл бөлесіз
Қаншама төлегенім сізге аз,
Жүрегім ауырып, жүрегім сыздап барады
Менің орнымды біреу басып жатқаны үшін.
Хор:
Сіз берген антыңызға аз көңіл бөлесіз
Қаншама төлегенім сізге аз,
Жүрегім ауырып, жүрегім сыздап барады
Менің орнымды біреу басып жатқаны үшін…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз