I'll Remember (Theme From The Motion Picture "With Honors") - Madonna

Mmmm, mmmm

Say good-bye to not knowing when

The truth in my whole life began

Say good-bye to not knowing how to cry

You taught me that

And I’ll remember the strength that you gave me Now that I’m standing on my own

I’ll remember the way that you saved me

I’ll remember

Inside I was a child

That could not mend a broken wing

Outside I looked for a way

To teach my heart to sing

And I’ll remember the love that you gave me Now that I’m standing on my own

I’ll remember the way that you changed me

I’ll remember

I learned to let go of the illusion that we can possess

I learned to let go, I travel in stillness

And I’ll remember happiness

I’ll remember

Mmmmm…

Mmmmm…

And I’ll remember the love that you gave me Now that I’m standing on my own

I’ll remember the way that you changed me

I’ll remember

No I’ve never been afraid to cry

Now I finally have a reason why

I’ll remember

Ммм, мммм

Қашан білмей қоштасыңыз

Менің бүкіл өмірімдегі шындық басталды

Жылауды білмей қоштасыңыз

Сіз маған бұны үйреттіңіз

Мен қазір менің берген күшімді есіме түсіремін, мен өзім тұрмын

Сіз мені құтқарған жолыңызды есімде сақтаймын

есіме аламын

Ішінде мен бала болдым

Бұл сынған қанатты жара алмады

Сырттан жол іздедім

Жүрегімді ән айтуды үйрету

Мен сенің маған берген махаббатыңды есіме аламын Енді өзім тұрамын

Мені қалай өзгерткеніңді есімде сақтаймын

есіме аламын

Мен иллюзияға жетуді үйрендім

Мен жіберуді үйрендім, тыныштықта саяхаттаймын

Ал мен бақытты есімде сақтаймын

есіме аламын

Ммммм…

Ммммм…

Мен сенің маған берген махаббатыңды есіме аламын Енді өзім тұрамын

Мені қалай өзгерткеніңді есімде сақтаймын

есіме аламын

Жоқ, мен ешқашан жылаудан қорықпадым

Енді менде неге неге                                                              себебі                                               |

есіме аламын