Something's Been Making Me Blue - Chris Norman

Love has shaken me Sometimes mistaken me This time it’s making me hide

Love has told on me Then got a hold on me Followed my heart to my pride

Chorus:

But something’s been making me blue

And somehow I can’t talk it over with you

Something’s been making me sad

Something I’m missing that I never had

And I know what’s making me blue

Is losing you

Love was a game you played

A mistake I made

Never found it on time

I thought love was alive again

Then it died again

Leavin' me wondering why

Chorus

What is this feeling that keeps you revealing your pride

Why don’t you listen

You can’t reminisce on the times that she loved you and lied

I know, but love was so real to me How does it feel to be Tellin' yourself it’s a lie

But now love’s got me wondering

Got me fumbling

Got me stumbling by Chorus

Махаббат мені селт еткізді Кейде мені қателесті Бұл жолы мені жасырады

Махаббат маған айтты Сосын мені ұстап   Жүрегімді     мақтанышы мен  балады 

Хор:

Бірақ бір нәрсе мені көгертіп жіберді

Әйтеуір, мен сенімен бұл туралы сөйлесе алмаймын

Бір нәрсе мені ренжітті

Менде ешқашан болмаған нәрсе жетіспейді

Мен мені ненің көгілдір ететінін білемін

Сізді жоғалтып жатыр

Махаббат сіз ойнаған ойын болды

Мен жіберген қате

Ешқашан уақты таппадым

Мен махаббат қайтадан өмір сүрді деп ойладым

Содан кейін қайтадан өлді

Неге мені таң қалдырды

Хор

Сіздің мақтанышыңызды көрсетуге мәжбүр ететін бұл сезім

Неге тыңдамайсың

Оның сізді жақсы көретін және өтірік айтқан кездерін еске түсіре алмайсыз

Білемін, бірақ мен үшін махаббат соншалықты шынайы болды Өзіңе бұл өтірік айту қалай  сезінеді 

Бірақ қазір махаббат мені таң қалдырады

Мені қиналдырды

Мені хормен сүртті