Terrea - Mechina
С переводом

Terrea - Mechina

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
326530

Төменде әннің мәтіні берілген Terrea , суретші - Mechina аудармасымен

Ән мәтіні Terrea "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Terrea

Mechina

Оригинальный текст

In a fearful attempt to touch the warmth of the sun

A simple glance upward, vertigo at ground level

Symmetrical muscle memory

An active human redundancy

A world’s fate relies

On machines to survive

Only titans remain

Embrace the machine

To bring gods to their knees

Only titans remain

From the moment

Gravity pulled my body to the ground

My eyes were denied from the sky

As if gods masked as men had something to hide

A world’s fate relies

On machines to survive

Only titans remain

Embrace the machine

To bring gods to their knees

Only titans remain

Titans

Debase the myths which give a face and a name

To any man made god

I still taste the blood of every god who fell to a titan in human form

Every god and every man mutually designed to overthrow themselves

A world’s fate relies

On machines to survive

Only titans remain

Embrace the machine

To bring gods to their knees

Only titans remain

I see light break from afar

What seems like a rising sun

Eclipsed by Empyrean’s horizon

My heart is restored a titan reborn

I’ll never forget…

Utopia is only a dream

This distant light released from my eyes

To witness the city dividing the sky

The wails of machines

Singing cold harmony

Shifting air upward

Entranced by the breeze

Light pours like blood

Into a cosmic sea

Of stars crystalized

In a frozen symphony

Перевод песни

              күннің  жылуына  қол  қосу                          әрекет         әрекет              әрекет              әрекет           әрекетінде  

Қарапайым жоғары қарау, жер деңгейінде вертиго

Симметриялық бұлшықет жады

 Белсенді адам артықшылығы

Әлемнің тағдыры тәуелді

Тірі қалу үшін машиналарда 

Тек титандар қалды

Машинаны құшақтап алыңыз

Құдайларды тізе бүктіруге

Тек титандар қалды

Осы сәттен бастап

Гравитация менің денемді жерге түсірді

Менің көздерім аспаннан бас тартты

Адамдардың жасыратын бірдеңесі бар құдайлардың бетперделері бар сияқты

Әлемнің тағдыры тәуелді

Тірі қалу үшін машиналарда 

Тек титандар қалды

Машинаны құшақтап алыңыз

Құдайларды тізе бүктіруге

Тек титандар қалды

Титандар

Бет пен ат беретін мифтерді жоққа шығарыңыз

Кез келген адамға құдай жасаған

Мен әлі күнге дейін адам кейпіндегі титанға құлаған құдайлардың қанын дәмін татамын

Әрбір құдай және әрбір адам өзара өздерін құлатуға ойланған

Әлемнің тағдыры тәуелді

Тірі қалу үшін машиналарда 

Тек титандар қалды

Машинаны құшақтап алыңыз

Құдайларды тізе бүктіруге

Тек титандар қалды

Мен алыстан жарықтың үзілгенін көремін

Шығыс күнге ұқсайтын нәрсе

Empyrean көкжиегі тұтылған

Менің жүрегім қалпына  қалп  титан қайта қайта туылды

Мен ешқашан ұмытпаймын…

Утопия – бұл арман

Менің көзімнен алыстағы жарық шықты

Аспанды екіге бөлетін қаланың куәсі болу

Машиналардың дауысы

Суық гармонияны айту

Ауаны жоғарыға жылжыту

Желмен кірді

Жарық қан сияқты төгіледі

Ғарыштық теңізге

Кристалданған жұлдыздар

Тоңған симфонияда

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз