Beware My Love - Paul McCartney, Wings, John Bonham
С переводом

Beware My Love - Paul McCartney, Wings, John Bonham

  • Альбом: Wings at the Speed of Sound

  • Шығарылған жылы: 1976
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:35

Төменде әннің мәтіні берілген Beware My Love , суретші - Paul McCartney, Wings, John Bonham аудармасымен

Ән мәтіні Beware My Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Beware My Love

Paul McCartney, Wings, John Bonham

Оригинальный текст

Don’t know who does,

(I) tell you to

Beware, my love.

Beware, my love.

Beware, my love.

Beware, my love.

Beware, my love.

Beware, my love.

Oh, oh, oh,

No, no, no.

I must be wrong, baby, yeah.

But I don’t believe that he’s the one,

But if you insist,

I must be wrong, I must be wrong,

I have to leave,

And when I’m gone,

I’ll leave my message in my song,

That’s right.

Beware, my love,

He’ll bowl you over.

Beware, my love,

Before you’re much older,

He’ll sweep you up under his carpet.

You’d be in luck if you could stop it.

Come on, now.

Well, he’ll wear you out,

and in a miniute,

you’ll hear a shout,

and then you’ll be in it.

So, so beware my love,

'cause he’ll take you under.

Beware, my love,

the sound of his thunder;

Can’t say (I've) found out.

I tell you to

Beware, my love.

Beware, my love.

Beware, my love.

Beware, my love.

Перевод песни

Кім істейтінін білмеймін,

(Мен) саған айтамын

Абайлаңыз, сүйіктім.

Абайлаңыз, сүйіктім.

Абайлаңыз, сүйіктім.

Абайлаңыз, сүйіктім.

Абайлаңыз, сүйіктім.

Абайлаңыз, сүйіктім.

О, ой, ой,

Жоқ Жоқ жоқ.

Мен қателескен болуым керек, балақай, иә.

Бірақ мен оның біреу екеніне сенбеймін,

Бірақ талап етсеңіз,

Мен қателескен болуым керек, мен қателескен болуым керек,

Мен кетуім керек,

Ал мен кеткенде,

Мен өз хабарымды  өлең   қалдырамын,

Дұрыс.

Абайлаңыз, сүйіктім,

Ол сені басады.

Абайлаңыз, сүйіктім,

Қартаймай тұрып,

Ол сізді кілемінің астына сыпырып алады.

Оны тоқтата алсаңыз, сәттілікке  болар едіңіз.

Жүр, қазір.

Жақсы, ол сені шаршатады,

және бір минутта 

айқай  естисіз,

содан кейін сіз оның ішінде боласыз.

Олай болса, сақ болыңыз, махаббатым,

'себебі ол сені астына алады.

Абайлаңыз, сүйіктім,

оның күн күркіреуі;

(Мен білдім) айта алмаймын.

Мен сізге айтамын

Абайлаңыз, сүйіктім.

Абайлаңыз, сүйіктім.

Абайлаңыз, сүйіктім.

Абайлаңыз, сүйіктім.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз