Төменде әннің мәтіні берілген Luna Escondida (Love Theme From The Movie "Hidden Moon") , суретші - Il Volo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Il Volo
Dove sei luna nascosta le coi in fondo
ho il tuo pensieri devo aprire il sipario tra le stelle la su,
per vederti mia luna nascosta.
Io che so sfiorarti l’anima,
luna e fuoco di passioni vai brillare
il mio amore profondo per te,
non ti voglio nascosta.
Per me che ti sogno che a volte ti
soffro e mie alludo e di averti qui,
ma poi le nuvole arrivano su te.
Dove ti nascondi luna e
sei fuori allo scoperto.
E arrivato il momento di aprire
il tuo cuore lascia
che dica le cose che sa.
Sono qui amore prendimi
mentre ci puo tra di vivere
Dolce luna nascosta per sempre vedrai
Il mio amore che mai finira.
Luna ti sogno e a volte ti soffro
E mi illudo di averti qui
Ma poi le nuvole arrivano su te.
Sono qui amore prendimi.
Niente ci potra di vivere.
Dolce luna nascosta per sempre vedrai.
Il mio amore che mai finira.
Finira
Төменгі жағында олармен ай қайда жасырдың
Менде сіздің ойларыңыз бар, мен сол жерде жұлдыздар арасындағы шымылдықты ашуым керек,
сені көру үшін менің жасырын ай.
Мен сенің жаныңды қалай ұстауды білемін,
Ай мен құмарлық оты жарқырайды
саған деген терең махаббатым,
Мен сенің жасырғаныңды қаламаймын.
Кейде сен деп армандайтын мен үшін
Мен азап шегемін және сені осында деп меңзеп отырмын,
бірақ содан кейін бұлттар сізге келеді.
Ай мен қайда жасырып жүрсің
сен даладасың.
Ашылатын кез келді
жүрегің кетеді
білгендерін айтады.
Мен осындамын, махаббат мені ала кетші
біз өмір сүре алатын кезде
Мәңгі жасырылған тәтті айды көресің
Менің ешқашан бітпейтін махаббатым.
Луна сені армандайды, кейде сенен қиналып жүрмін
Мен сені осындамын деп өзімді алдаймын
Бірақ содан кейін бұлттар сізге келеді.
Мен осындамын, махаббат мені ала кетші.
Оған ештеңе өмір сүре алмайды.
Мәңгі жасырылған тәтті айды көресің.
Менің ешқашан бітпейтін махаббатым.
Аяқталады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз