Shelter On a Rainy Day - 2 Unlimited
С переводом

Shelter On a Rainy Day - 2 Unlimited

Альбом
No Limits
Год
1993
Язык
`Ағылшын`
Длительность
311240

Төменде әннің мәтіні берілген Shelter On a Rainy Day , суретші - 2 Unlimited аудармасымен

Ән мәтіні Shelter On a Rainy Day "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Shelter On a Rainy Day

2 Unlimited

Оригинальный текст

Key:-«A» — Anita;

«R» — Ray

A: Oh…

Are: Shelter on a rainy day

A: You may need me like I need you

A: I see the clouds gathing in the sky

When my worries, fill my mind

What to call us, begins to fade

I wanna be with you when it’s starts to rain

'Cause I can hide in your arms

So safe and one

With you as my protection

To help me through the storm

A: You give me shelter on a rainy day

You are all that I’m needed

When clouds are turning grey

You give me shelter on a rainy day

My tears have lost they meaning

Love have washed them all away

A: You’ve washed my tears away Yeh!

Yeah yeah

A: If inside your heart, it starts to rain

Just call me up, I ease the pain

You don’t even need to be alone

When the wind, begins to mour

'Cause whenever you may need me, like I need you

Then let me be right by your side

If love will see it through

A: You give me shelter on a rainy day

You are all that I’m needed

When clouds are turning grey

You give me shelter on a rainy day

My tears have lost they meaning

Love have washed them all away

A: You give me shelter on a rainy day

On a rainy day

You are all that I’m needed

When clouds are turning grey

You give me shelter

You give me shelter on a rainy day

My tears have lost they meaning

Love have washed them all away

Are: A shelter on a rainy day

A lucky warm place, for you and I to stay

Hum, what you’re thinking

No tell me no lies cause your eyes are blinking

There’s a place girl, down deep in my heart

You know the feeling, a relationship to star

I send my love without delay

'Cause you know I got a shelter on a rain day

A: You give me shelter

Your love has washed them all away

A: You give me shelter on a rainy day

You are all that I’m needed

When clouds are turning grey

You give me shelter on a rainy day

My tears have lost they meaning

Love have washed them all away

A: You give me shelter on a rainy day

On a rainy day

You are all that I’m needed

When clouds are turning grey

You give me shelter

You give me shelter on a rainy day

My tears have lost they meaning

Love have washed them all away

Перевод песни

Кілт:-«A» — Анита;

«R» — Рэй

А: О...

Мыналар: жаңбырлы күндегі баспана

Ж: Мен сізге керек сияқты сізге де керек болуы мүмкін

Ж: Мен аспанда бұлттардың жиналып жатқанын көріп тұрмын

Мені уайымдаған кезде, ойымды толтырыңыз

Бізге не қоңырау шалу керек, ол жоғала бастайды

Мен сізбен бірге болғым келеді

Себебі мен сенің құшағыңа тығыла аламын

Қауіпсіз және бір

Менің қорғаным ретінде сенімен

Маған дауыл               көмектесу                    |

Ж: Сіз маған жаңбырлы күні баспана бересіз

Сіз маған қажет нәрсесіз

Бұлттар сұр түске боялған кезде

Сіз маған жаңбырлы күні баспана бересіз

Менің көз жасым мағынасын жоғалтты

Махаббат олардың бәрін шайып тастады

A: Сіз менің көз жасымды шайып жібердіңіз, Иә!

Иә иә

Ж: Жүрегіңізде болса жаңбыр жауа бастайды

Маған  қоңырау шалыңыз, ауыруды жеңілдетемін

Сізге тіпті жалғыз болудың қажет жоқ

Жел соққанда жыла бастайды

'Себебі, маған қажет болғандай, сен де маған керек боласың

Олай болса, сенің жаныңда болуыма рұқсат ет

Егер махаббат оны көретін болса

Ж: Сіз маған жаңбырлы күні баспана бересіз

Сіз маған қажет нәрсесіз

Бұлттар сұр түске боялған кезде

Сіз маған жаңбырлы күні баспана бересіз

Менің көз жасым мағынасын жоғалтты

Махаббат олардың бәрін шайып тастады

Ж: Сіз маған жаңбырлы күні баспана бересіз

Жаңбырлы күнде

Сіз маған қажет нәрсесіз

Бұлттар сұр түске боялған кезде

Сен маған баспана бер

Сіз маған жаңбырлы күні баспана бересіз

Менің көз жасым мағынасын жоғалтты

Махаббат олардың бәрін шайып тастады

Мыналар: жаңбырлы күндегі баспана

Сіз екеуміз тұруға бақытты жылы орын

Хум, не ойлап тұрсың

Маған өтірік айтпаңыз себебі көздеріңіз жыпылықтайды

Менің жүрегімде бір қыз бар

Жұлдызға деген қарым-қатынасты, сезімді білесіз

Мен кешіктірмей махаббатымды  жіберемін

Себебі жаңбырлы күні баспана алғанымды білесіз

Ж: Сен маған баспана бересің

Сенің махаббатың олардың бәрін шайып кетті

Ж: Сіз маған жаңбырлы күні баспана бересіз

Сіз маған қажет нәрсесіз

Бұлттар сұр түске боялған кезде

Сіз маған жаңбырлы күні баспана бересіз

Менің көз жасым мағынасын жоғалтты

Махаббат олардың бәрін шайып тастады

Ж: Сіз маған жаңбырлы күні баспана бересіз

Жаңбырлы күнде

Сіз маған қажет нәрсесіз

Бұлттар сұр түске боялған кезде

Сен маған баспана бер

Сіз маған жаңбырлы күні баспана бересіз

Менің көз жасым мағынасын жоғалтты

Махаббат олардың бәрін шайып тастады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз