The City - dela
С переводом

The City - dela

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
207780

Төменде әннің мәтіні берілген The City , суретші - dela аудармасымен

Ән мәтіні The City "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The City

dela

Оригинальный текст

Sunshine through the metro, outline the sky scrape

Feel the flow of the city man it vibrates

Trash in the gutter

Garbage truck make stops

Traffic backed up 'til your bumping for eight blocks

The beat cops patrol the street tops

Bodega by day but at night it’s the weed spot

Right down the block is a project tenement

Looks like Lebanon when bombs just leveled it

Couches in the courtyard, brown stone buildings

Young guns illin', trying to make a killing

It’s all about the schillings so they gotta get the feeling

It’s survival of the poor man trying to make a million

In the park there’s some children, sand castle building

Watching and learning from the role model villains

Amongst the chaos and doom, a flower still blooms

Light up the night sky just like the moon

You ever seen a rose grow on a concrete tomb

Or the rain cool the block in the middle of June

I have in the city, plenty call home

It’s got a pulse and a mind of it’s own

The city is awake, it’s alive and well

All through the years it’s survived to tell

The stories of the glory and the people that fell

Some call it heaven and others call it hell

See for me it’s the peace with the magnetic

So many people on the outside just can’t get it

Seeking greener pastures away from jungles made of concrete

Succumbing to their fears of the city street

See every place has got its pros and cons

It’s just the city is so concentrated

That you can get frustrated

As if the cons is overweight

And the pros is overrated

It’s an acquired taste

Your preference might be a quiet place

With breezy trees on blocks that feel safe

Some say it’s too pricey and no place to raise

Kids where crime pays and stray bullets graze

But if by amazing greats he can survive these places

Where rats race and cats chase with a trace of

Civilization, righteous inclination and indignation

It’s an indication that the world is yours

Pick a cause and be the infectious effect

Be what’s next, disprove all them idiots

This message brought to you by a grown city kid

Перевод песни

Метро арқылы күн сәулесі, аспанның сызбасын сызыңыз

Дірілдейтін қала адамының ағынын сезіңіз

Науаға қоқыс тастаңыз

Қоқыс таситын көлік тоқтайды

Сіз сегіз блокқа соқтығысқанға дейін трафик сақтық көшірмесін жасады

Тәртіп сақшылары көшенің басын күзетеді

Күндіз Бодега, бірақ түнде бұл арамшөп

Төменгі жағында жобаның пәтерлері орналасқан

Бомбалар оны жай ғана теңестірген кезде Ливанға ұқсайды

Ауладағы дивандар, қоңыр тастан салынған ғимараттар

Жас мылтықтар Иллин, өлтіруге тырысады

Мұның бәрі шилингке байланысты, сондықтан олар сезімді сезінуі керек

Бұл миллион табуға тырысқан кедейдің аман қалуы

Саябақта балалар, құмды сарай құрылысы бар

Үлгілі зұлымдарды көру және үйрену

Хаос пен қасірет арасында гүл әлі де гүлдейді

Түнгі аспанды ай сияқты нұрландырыңыз

Сіз бір кездері бетон қабірде өскен раушан гүлін көргенсіз

Немесе маусымның ортасында жаңбыр салқындайды

Мен қаладамын, үйге көп хабарласамын

Оның импульсі және өзіндік ақыл-ойы бар

Қала ояу, ол тірі және жақсы

Жылдар бойы ол айту          айту           айту               айту                        айту                   айту                   айту                 айту         

Даңқ пен құлаған адамдар туралы әңгімелер

Біреулер оны жұмақ, ал басқалары тозақ дейді

Мен үшін бұл магнитпен татулық екенін біліңіз

Сырттағы көп адамдар оны ала алмайды

Бетоннан жасалған джунглилерден жасыл жайылымдар іздеу

Қала көшелерінен қорқады

Әр жердің жақсы және жаман жақтары бар екенін қараңыз

Бұл жай ғана қаланың шоғырланғандығы

Бұл сіздің көңіліңізден шығуы мүмкін

Кемшіліктері артық салмақ сияқты

Ал артықшылықтар шамадан тыс бағаланады

Бұл алынған дәм

Сіздің қалауыңыз тыныш орын болуы мүмкін

Қауіпсіздікті сезінетін блоктардағы желді ағаштар

Кейбіреулер бұл тым қымбат және көтеретін жер жоқ дейді

Қылмыс төлейтін және қаңғыбас оқтар жайылып жүрген балалар

Егер таңғажайып ұлдармен болса, ол бұл жерлерде өмір сүре алады

Егеуқұйрықтар жарысып, мысықтар ізімен қуған жерде

Өркениет, әділ бейімділік пен ашуланшақтық

Бұл әлем сенікі екендігі туралы нұсқау

Себепті таңдап, инфекциялық салдар болыңыз

Келесі болыңыз, олардың барлығын ақымақ деп жоққа шығарыңыз

Бұл хабар сізге өсірілген қала баласы арқылы әкелді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз