Dios odia a los cobardes - Fangoria
С переводом

Dios odia a los cobardes - Fangoria

Альбом
El paso trascendental del vodevil a la astracanada. Antologia de canciones de ayer y de hoy
Год
2010
Язык
`испан`
Длительность
243490

Төменде әннің мәтіні берілген Dios odia a los cobardes , суретші - Fangoria аудармасымен

Ән мәтіні Dios odia a los cobardes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dios odia a los cobardes

Fangoria

Оригинальный текст

Estar así no es la mejor forma de estar

Del porvenir ya no me quiero ni acordar

Por una vez que me arriesgué a confiar

Me di de bruces con la cruda, sucia y fea realidad

No es fácil de olvidar

Dios odia a los cobardes

Y es duro recordar

Dios odia a los cobardes

Y siempre ha sido así

Siempre hasta el final

Seguir así al corazón le sienta mal

Y el cielo gris tiene un matiz de soledad

Pensé en volver, como quien piensa en regresar

Y di de bruces con la cruda, sucia y fea realidad

No es fácil de olvidar

Dios odia a los cobardes

Y es duro recordar

Dios odia a los cobardes

Y siempre ha sido así

Siempre hasta el final

Dios odia a los cobardes

Y es duro recordar

Dios odia a los cobardes

Y siempre ha sido así

Y nada va a cambiar

Siempre hasta el final

¿Crees que no sé que sabes que soy cobarde?

¿Crees que no sé que no sabes que eres un cobarde?

Sí, Dios odia a los cobardes

Somos cobardes, ¿y qué?

Перевод песни

Мұндай болу - ең жақсы әдіс емес

Болашақты есіме алғым да келмейді

Бір рет сенуге тәуекел еттім

Шикі, лас, ұсқынсыз шындықпен бетпе-бет келдім

Ұмыту оңай емес

Құдай қорқақтарды жек көреді

Ал есте сақтау қиын

Құдай қорқақтарды жек көреді

Және әрқашан солай болды

Әрқашан соңына дейін

Жүрекке осылай жалғаса беру жаман

Ал сұр аспанда жалғыздық өңі бар

Қайтуды ойлайтын адам сияқты, қайтуды ойладым

Ал шикі, лас, ұсқынсыз шындықпен бетпе-бет келдім

Ұмыту оңай емес

Құдай қорқақтарды жек көреді

Ал есте сақтау қиын

Құдай қорқақтарды жек көреді

Және әрқашан солай болды

Әрқашан соңына дейін

Құдай қорқақтарды жек көреді

Ал есте сақтау қиын

Құдай қорқақтарды жек көреді

Және әрқашан солай болды

Және ештеңе өзгермейді

Әрқашан соңына дейін

Менің қорқақ екенімді білмеймін деп ойлайсың ба?

Мен білмеймін деп ойлайсың ба, сен қорқақ екеніңді білмейсің бе?

Иә, Құдай қорқақтарды жек көреді

Біз қорқақпыз, сонда ше?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз